Babu

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈbaːbu ]  

Silbentrennung

Einzahl: Ba‧bu
Mehrzahl: Ba‧bus

Definition bzw. Bedeutung

  • Ohne Plural: eine in Indien gebräuchliche, einem Titel gleichgestellte Anrede für einen gebildeten Inder – entsprechend dem ursprünglichen Sinn der deutschen Anrede „Herr“

  • Träger des unter beschriebenen Titels.

Begriffsursprung

Entlehnung aus dem Hindi: bābū „Fürst“

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Babudie Babus
Genitivdes Babusder Babus
Dativdem Babuden Babus
Akkusativden Babudie Babus

Gegenteil von Ba­bu (Antonyme)

Bhag­van:
Ehrentitel für religiöse Lehrer
Träger des Titels
Bhag­wan:
Ehrentitel für religiöse Lehrer
Träger des Titels
Ma­ha­ra­dscha:
Herrschertitel eines indischen Großfürsten
Träger des unter beschriebenen Titels
Ma­ha­ri­schi:
indischer Ehrentitel für einen religiösen Führer
Träger des Ehrentitels
Mahatma
Na­bob:
ungeheuer reicher Mann
Pandit
Ra­d­scha:
Titel eines Fürsten in Indien und Teilen Südostasiens
Träger des Titels
Sa­hib:
eine in Indien und Pakistan gebräuchliche, als höfliche Anrede einem offiziellen Titel ähnlich gestellte Bezeichnung für einen Europäer

Beispielsätze (Medien)

  • Moyna hütete die Ziegen der Dorfgroßgrundbesitzer, das heißt der Babus, aber sie war weder unterwürfig noch dankbar.

  • Babu Khan ist Chef eines der unzähligen Kleinbetriebe.

  • Danach wird Babus Körper verbrannt.

  • Babu ist tot. Deutschlands ältestes Orang-Utan-Weibchen starb am frühen Freitagmorgen im Zoo an Altersschwäche.

  • Im Mai 2000 rennt Babu Chhiri Sherpa in unglaublichen 16 Stunden und 56 Minuten hinauf.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Ba­bu be­steht aus vier Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × B, 1 × A & 1 × U

  • Vokale: 1 × A, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × B

Eine Worttrennung ist nach dem A mög­lich. Im Plu­ral Ba­bus an glei­cher Stelle.

Das Alphagramm von Ba­bu lautet: ABBU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ber­lin
  2. Aachen
  3. Ber­lin
  4. Unna

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Berta
  2. Anton
  3. Berta
  4. Ulrich

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Bravo
  2. Alfa
  3. Bravo
  4. Uni­form

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 8 Punkte für das Wort Ba­bu (Sin­gu­lar) bzw. 9 Punkte für Ba­bus (Plural).

Babu

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Ba­bu kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Film- & Serientitel

  • Eken Babu (TV-Serie, 2018)
  • English Babu Desi Mem – Der Junge aus England und das Indische Mädchen (Film, 1996)
  • RaJa Babu (Film, 2015)
  • Sridevi Shoban Babu (Film, 2023)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Babu. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  3. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, DNB 982603452
  2. dradio.de, 24.02.2007
  3. tagesschau.de, 18.03.2004
  4. bz, 16.02.2002
  5. DIE WELT 2001