Was heißt »Bü­ro­kra­tie« auf Englisch?

Das Substantiv »Bü­ro­kra­tie« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • bureaucracy

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Die Bürokratie wurde erfunden, um die Bedürfnisse der Bürokratie zu stillen.

The bureaucracy is expanding to meet the needs of the expanding bureaucracy.

Bürokratie mag Tom sehr.

Tom likes bureaucracy very much.

Ich hoffe, das war’s erst mal mit der Bürokratie.

I hope there's no more red tape.

Synonyme

Ap­pa­rat:
accessory
apparatus
appliance
Ob­rig­keit:
authorities
authority
Ver­wal­tung:
administration
Was­ser­kopf:
bloated bureaucracy
hydrocephalus

Übergeordnete Begriffe

Herr­schafts­form:
form of governing

Bürokratie übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Bürokratie. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Bürokratie. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 589848, 2417275 & 3170927. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR