Was heißt »Bö­se­wicht« auf Französisch?

Synonyme

Ga­no­ve:

criminel

escroc

pègre

truand

Ha­lun­ke:

canaille

fripon

fripouille

Schelm:

farceur

Schuft:

crapule

rosse

Schur­ke:

crapule

Tu­nicht­gut:

bon à rien

Übel­tä­ter:

malfaiteur

malfrat

Französische Beispielsätze

• Attention, chien méchant !

• Le chien de Tom est méchant.

• Tom est méchant.

• Tom est un méchant homme.

• Elle lui fit un regard méchant.

• « Votre chien est méchant ? » « Non, il ne mord pas. ?

• Si tu te balades trop avec ton chien méchant, tu vas perdre à la fois la sympathie de tes voisins et celle de tes amis.

• Notre chien est méchant.

• Pour un méchant coup de fusil tiré à un chevreuil du roi, j’ai vu pendre un homme qui avait une femme et sept enfants.

• Le salaire du juste procure la vie, le revenu du méchant, le péché.

• Le méchant est comme le sac du charbonnier : noir au-dehors, plus noir au-dedans.

• Il n'est pas si méchant.

• La faim rend méchant.

• Lorsqu'il déplaît à un méchant voisin, le plus gentil peut ne pas vivre en paix.

• Arthur a le rôle du méchant.

• Le garçon a promis qu'il ne sera plus méchant.

• C'était un musicien méchant.

• Ton chien est-il méchant ?

• Tu es méchant.

• Il est méchant.