Was heißt »Axiom« auf Esperanto?
Das Substantiv »Axiom« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:
- aksiomo
Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen
Coles Axiom: Die Summe der Intelligenz auf der Erde ist eine Konstante; die Bevölkerung wächst ständig.
Aksiomo de Cole: La surtera sumo de inteligenteco estas konstanta; la loĝantaro kreskadas.
Das letzte Ziel aller wissenschaftlichen Erkenntnis besteht darin, das größtmögliche Tatsachengebiet aus der kleinstmöglichen Anzahl von Axiomen und Hypothesen zu erhellen.
La fina celo de ĉiu scienca kono konsistas el la lumigo de la laŭeble plej vasta faktokampo el la laŭeble plej malgranda nombro da aksiomoj kaj hipotezoj.
Synonyme
- Dogma:
- dogmo
- Kondition:
- kondiĉo
- Maxime:
- maksimo
- Prämisse:
- premiso
- Theorem:
- teoremo
Esperanto Beispielsätze
Ne eblas lerni tion, oni devas fari ĝin, tiel tekstas la unua kaj lasta aksiomo de ĉiu eduko.