Was heißt »Aus­stat­tung« auf Spanisch?

Das Substantiv Aus­stat­tung lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • equipo (männlich)
  • equipamiento (männlich)

Synonyme

Auf­zug:
ascensor
Meu­b­le­ment:
mobiliario
Out­fit:
tenida
vestuario
Staat:
estado
Ver­sor­gung:
abastecimiento

Sinnverwandte Wörter

Mit­gift:
dote

Spanische Beispielsätze

  • Tenemos un equipo estupendo.

  • ¿Qué equipo ha ganado el partido?

  • He pensado en la composición de tu equipo.

  • Mi equipo logró su primera victoria en la división de honor.

  • Nuestro equipo ganó el partido.

  • Ahora todos somos un equipo.

  • Soy miembro del equipo de béisbol.

  • Forman un buen equipo.

  • ¿Es usted un miembro del equipo de béisbol?

  • Esta escuela tiene un buen equipo de fútbol.

  • ¿Qué equipo ganará el partido?

  • ¿Cuántos hay en tu equipo?

  • ¿Qué equipo tiene más chances de ganar?

  • El laboratorio tiene el equipamiento más moderno.

  • Tom le dijo a María que él no era el capitán del equipo de lucha libre.

  • Tom y John fueron expulsados del equipo.

  • ¿Eres miembro del equipo de béisbol?

  • Debemos unirnos como un equipo.

  • ¿De verdad quieres tener a Tom en tu equipo?

  • Su jefe otra vez le echó la bronca frente a todo el equipo.

Aus­stat­tung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Ausstattung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Ausstattung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 9728052, 9364591, 8282530, 6152498, 5130280, 4548458, 3773865, 3667150, 3642212, 3217219, 3212462, 3177196, 3164540, 3116850, 3113404, 2883671, 2794212, 2780367, 2656673 & 2620258. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR