Was heißt »Ap­pa­ra­tur« auf Spanisch?

Das Substantiv »Ap­pa­ra­tur« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • aparato (männlich)

Synonyme

An­la­ge:
dispositivo
instalación
Aus­stat­tung:
equipamiento
equipo
Au­to­mat:
autómata
Equip­ment:
equipamiento
Ma­schi­ne:
máquina
Vor­rich­tung:
dispositivo
mecanismo

Spanische Beispielsätze

  • Cuando sale un nuevo aparato electrónico, todos se vuelven locos.

  • Encendió la televisión e inmediatamente se quedó dormido sentado en frente del aparato.

  • Todo aparato es solo imaginario hasta antes de que se produzca por primera vez.

  • Él mejoró el aparato.

  • Hoy en día se dispone de mejores materiales para construir un aparato así.

  • Este aparato puede imprimir sesenta páginas por minuto.

  • El accidente fue causado por una falla en el sistema de refrigeración del aparato.

  • Este aparato es completamente inútil.

  • En la escuela estamos estudiando el aparato respiratorio.

  • Un ordenador es un aparato complejo.

  • Este aparato produce electricidad.

  • Desde que le pusieron el aparato casi no la he visto sonreír.

  • Quisiera pilas para este aparato.

  • El aparato administrativo debe reducirse y hacerse más eficiente.

Apparatur übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Apparatur. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Apparatur. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1854793, 2223519, 1754089, 1695691, 1602348, 1468417, 2840486, 2888304, 944015, 855768, 748631, 723230, 3054 & 8300859. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR