Ausgrabung
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Aus‧gra‧bun‧gen
Definition bzw. Bedeutung
das Freilegen von Vorgeschichtlichem (zum Beispiel Ruinen oder Siedlungen) oder Fossilien
die Stelle, an der Ruinen oder Fossilien freigelegt wurden
übertragen, das Hervorholen von etwas längst Vergessenem
Begriffsursprung
Als archäologischer Fachterminus belegt seit dem 18. Jahrhundert
strukturell: Ableitung zum Stamm des Verbs ausgraben mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Ausgrabung | die Ausgrabungen |
| Genitiv | die Ausgrabung | der Ausgrabungen |
| Dativ | der Ausgrabung | den Ausgrabungen |
| Akkusativ | die Ausgrabung | die Ausgrabungen |
Beispielsätze
Es ist noch unklar, wie das Institut die geplanten Ausgrabungen in Trier finanzieren will.
Morgen geht es zur Besichtigung der Ausgrabungen im Norden der Insel.
Die Ausgrabung dieses alten Schmökers hättest du dir sparen können.
Im Sommer wird Marlies an einer Ausgrabung in Polen teilnehmen.
Die Archäologen haben bei Ausgrabungen etwas gefunden.
Tom leitet als Archäologe die Ausgrabungen in der Nähe von Rom.
Die Archäologen fanden bei Ausgrabungen eine Vielzahl an antiken Gegenständen.
Als Tom sagte, er habe Archäologie studiert, doch an den Ausgrabungen kein Interesse zeigte, wurde ich stutzig.
Polnische Archäologen führen Ausgrabungen im Sudan durch.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Archäologen haben bei Ausgrabungen gut Hundert Kilometer östlich von Paris ein Dorf aus der Steinzeit entdeckt.
Die beiden Testerinnen haben am Ende dann doch noch etwas bei der Ausgrabung im Römermuseum freigelegt, eine Sonnenuhr.
Dass Herodes auch ein Faible für Kleines hatte, entdeckten Archäologen jetzt bei Ausgrabungen.
Archäologen fanden dort bei Ausgrabungen einen Sarkophag aus der Römerzeit.
Archäologen haben bei Ausgrabungen in Pompeji die Überreste eines mit Fresken verzierten Thermopoliums entdeckt.
Derzeit laufen im neuen Pilstinger Baugebiet Römerfeld III archäologische Ausgrabungen.
Ähnlich verhält es sich mit den Ausgrabungen am Frohnberg bei Hahnbach.
Das Prunkstück der österreichischen Ausgrabung ist die Celsus-Bibliothek.
Die Archäologen sicherten daraufhin die Fundstelle und liessen unter strenger Geheimhaltung im September eine Ausgrabung machen.
An der Küste Englands haben Forscher bei Ausgrabungen menschliche Spuren im Sand entdeckt.
Archäologen haben jetzt bei Ausgrabungen unter der Leitung von Hourig Sourouzian auf dem Tempelareal 14 Statuen der Göttin Sachmet entdeckt.
Der Ort der Ausgrabungen gehört zum Teil zur Altstadt und zur Lastadie, dem Verladekai des Hafens.
Im Mittelpunkt steht eine Ausgrabung bei Roßhaupt im Sommer.
000 Euro waren für die archäologischen Ausgrabungen auf dem oberen Hauptplatz ursprünglich angesetzt worden.
Der Schleswiger Archäologe Timo Ipsen war an den Ausgrabungen rund 30 Kilometer von Kaliningrad in Ostpreußen entfernt dabei.
Immer wieder entdeckte Linda Perry bei Ausgrabungen winzige Pflanzenreste an den Hinterlassenschaften früher Bauern in Südamerika.
In dieser Woche soll die Ausgrabung abgeschlossen werden, an der zeitweise bis zu 25 Ehrenamtliche beteiligt waren.
Das Steinzeitgrab ist eines der bedeutensten Funde, die Archäologen bislang bei Ausgrabungen in der Umgebung von Eulau gemacht haben.
Ausgrabungen konnten die ursprüngliche Raumfolge im Palas und einige Wirtschaftsgebäude im Pfalzhof aufdecken.
"Die Funde stammen aus der Zeit zwischen 1600 und 1770", sagte Susanne Friederich gestern beim Ortstermin und deutete auf die Ausgrabung.
Die Ausgrabungen wurden in die Liste des Unesco-Weltkulturerbes aufgenommen und Ingstad berühmt.
Die Ausgrabungen werden konserviert und anschließend wieder zugeschüttet.
Den Kern der Sammlung legte im Auftrag Friedrich Wilhelms IV. 1845 der junge Richard Lepsius durch Ausgrabungen in Ägypten und im Sudan.
Den Stand der Ausgrabungen stellen Archäologen des Rheinischen Landesmuseums in Trier am Tag des offenen Denkmals (14.9.) vor.
In Wirklichkeit werden die Mittel für die Ausgrabungen nicht halbiert, sondern um zwei Drittel gekürzt.
Ausgrabungen finden hierzulande fast ausschließlich statt, um zu verhindern, daß Fundstätten bei Bauprojekten verschütt gehen.
Wortbildungen
Übersetzungen
- Albanisch: gërmime (männlich)
- Englisch: excavation
- Esperanto: elfosado
- Französisch: (chantier de) fouilles
- Interlingua: excavation
- Italienisch:
- excavacione (weiblich)
- scavo (männlich)
- Katalanisch: excavació (weiblich)
- Kroatisch: iskop (männlich)
- Neugriechisch: ανασκαφή (anaskafí) (weiblich)
- Portugiesisch: escavação (weiblich)
- Rumänisch:
- săpătură (weiblich)
- dezgropare (weiblich)
- Russisch: раскопка (weiblich)
- Schwedisch: utgrävning
- Spanisch: excavación
- Türkisch: kazı
- Ungarisch: ásatás
Wortaufbau
Das dreisilbige Substantiv Ausgrabung besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × A, 2 × G, 2 × U, 1 × B, 1 × N, 1 × R & 1 × S
- Vokale: 2 × A, 2 × U
- Konsonanten: 2 × G, 1 × B, 1 × N, 1 × R, 1 × S
Eine Worttrennung ist nach dem S und zweiten A möglich. Im Plural Ausgrabungen nach dem S, ersten A und ersten N.
Das Alphagramm von Ausgrabung lautet: AABGGNRSUU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Aachen
- Unna
- Salzwedel
- Goslar
- Rostock
- Aachen
- Berlin
- Unna
- Nürnberg
- Goslar
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Anton
- Ulrich
- Samuel
- Gustav
- Richard
- Anton
- Berta
- Ulrich
- Nordpol
- Gustav
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Alfa
- Uniform
- Sierra
- Golf
- Romeo
- Alfa
- Bravo
- Uniform
- November
- Golf
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort Ausgrabung (Singular) bzw. 16 Punkte für Ausgrabungen (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Ausgrabung kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Ausgrabungsleiter:
- Person, welche die Aufsicht bei einer Ausgrabung innehat
- Ausgrabungsleiterin:
- weibliche Person, welche die Aufsicht bei einer Ausgrabung innehat
- Ausgrabungsteam:
- Personengruppe, die zusammen bei einer Ausgrabung arbeitet
- Ausgräberin:
- Archäologin, der eine Ausgrabung vornimmt
- Ausgräber:
- Archäologe, der eine Ausgrabung vornimmt
- Enterdigung:
- Ausgrabung bereits bestatteter menschlicher Überreste
- Grabungsgelände:
- Bereich, auf dem eine Ausgrabung stattfindet
- Grabungswoche:
- Woche, in der an einer Ausgrabung gearbeitet wird
- Kunstraub:
- bei Plünderungen bei Ausgrabungen
- Planum:
- freigelegte, ebene Fläche einer Ausgrabung
Buchtitel
- Die amtlichen Ausgrabungen auf Sylt. 1873, 75, 77 und 1880.
- Orchomenos: Bericht über meine Ausgrabungen im böotischen Orchomenos
- Pompeji: die neuesten Ausgrabungen von 1874 bis 1881
- Über Ausgrabungen in den mährischen Höhlen im Jahre 1880
- Über die im Jahre 1880 durchgeführten Ausgrabungen auf vorhistorischen Begräbnissplätzen in Böhmen, Niederösterreich und Ungarn
Film- & Serientitel
- Die Ausgrabung (Film, 2021)
- Time Team – Ausgrabungen mit den Profis (Dokuserie, 1994)