Was heißt »Aus­flug« auf Russisch?

Das Substantiv Aus­flug lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • экскурсия (weiblich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Unseren Gästen empfehlen wir Ausflüge zu Fuß, mit dem Zug, per Bus, Seilbahn oder Sessellift.

Нашим гостям мы рекомендуем экскурсии пешком, на поезде, на автобусе, на фуникулере, на канатном подъемнике.

Der Ausflug hat uns sehr gut gefallen.

Экскурсия нам очень понравилась.

Der Ausflug hat bei den Kindern einen sehr starken Eindruck hinterlassen.

Экскурсия произвела огромное впечатление на ребят.

Экскурсия оставила у детей очень сильные впечатления.

Die Ausflüge zu den Inseln sind nicht billig.

Поездки на острова стоят недёшево.

Wenn es morgen regnet, wird der Ausflug abgesagt werden.

Если завтра будет дождь, экскурсию отменят.

Wir reden über den Ausflug.

Мы говорим об экскурсии.

Aus­flug übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Ausflug. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1617586, 2289400, 2421924, 2687028, 2939094 & 9513904. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR