Was heißt »Ausfall« auf Französisch?

Das Substantiv »Ausfall« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Synonyme

N'es-tu pas satisfaite du résultat ?
Tom n'a pas réussi à trouver la sortie.
Le résultat a visiblement très impressionné tout le monde.
Même qu'il pleuvait, elle est sortie.
Peu après sa sortie de prison, Tom récidiva.
Je suis privé de sortie.
Dans une partie d'échecs, lorsque la même position est répétée trois fois, la partie se termine sans vainqueur. Le résultat est donc une égalité.
Aider les autres n'est jamais une perte de temps.
Un bon résultat a pu être obtenu avec cette planification du personnel.
Je me suis dirigé vers la sortie.
L'Europe c'est notre perte.
La fumée est sortie de la paille et personne ne sait d'où elle vient : se dit d'un événement survenu sans qu'on en connaisse la cause.
Visuellement, le résultat est épatant.
La performance est le résultat de la motivation.
La sortie est à gauche.
Quelqu'un a dit récemment : « Je gagne 100 000 pour jouer un rôle et 6 millions pour la perte de ma vie privée. ?
Je me suis trompé de sortie.
Les enfants, plus encore que les hommes, se font un plaisir d’exercer l’influence qu’ils possèdent, alors même que la douleur en est le seul résultat.
Tu devrais garder les valeurs par défaut.
Je pense que nous avons manqué notre sortie.