Augenring
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Au‧gen‧rin‧ge
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Augenring | die Augenringe |
| Genitiv | des Augenringes/Augenrings | der Augenringe |
| Dativ | dem Augenring/Augenringe | den Augenringen |
| Akkusativ | den Augenring | die Augenringe |
Anderes Wort für Augenring (Synonyme)
- Augenschatten:
- dunkle Stellen, Ringe unter den Augen
Beispielsätze
Ihre großen, dunklen Augenringe am Neujahrstag lassen vermuten, dass sie in der Silvesternacht nur wenig Schlaf gefunden hat.
Samtkopf-Grasmücken haben einen auffälligen, roten Augenring.
Wegen ihrer dunklen Augenringe sieht sie jetzt nicht mehr so gut wie früher aus.
Du hast Augenringe.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Dunkle Augenringe sind so etwas wie das Erkennungszeichen junger Eltern.
Mit der richtigen Technik und Farbton verschwinden Pickel, blaue Äderchen und Augenringe im Handumdrehen.
Augenringe lassen uns nicht nur müde, sondern auch um Jahre älter aussehen.
Augenringe entstehen am häufigsten durch plötzlicher großer Gewichtsverlust kann Augenringe verursachen.
Aber oft verschlafe ich dann am nächsten Tag und muss mich kleinlaut und mit starken Augenringen ins Büro schleichen.
Am zweiten Tag gab ich mich als Obdachlose aus, mit dreckigen Kleidern, fettigen Haaren, geschminkten Augenringen.
So kurzfristig bringt solch ein transatlantischer Kurztrip höchstens einen Jet-Lag inklusive dunkler Augenringe bei der Academy Award Show.
Man sieht die schwarzen Augenringe kaum, die Visagistin hat sich Mühe gegeben, sie zu kaschieren.
Zu seiner Zeit zählten Augenringe nach durch geschufteten Nächte als Statussymbol, heute schlicht als hässlich.
Dunkle Augenringe, tiefe Falten und eine gereizte Haut sind oft Zeichen dafür, dass es Körper und Geist nicht gut geht.
Das ist echt super, so ein bisjen Kohle extra. Augenringe gab es um die Augen gratis.
Gut für die Filmschaffenden, dass in der Geschenketüte bei der Festivaleröffnung auch eine Creme gegen Augenringe lag.
An ihrem Gesicht fallen die blasse Haut, die weichen Züge und die unübersehbaren dunklen Augenringe auf.
Die schmeckt nach grauer Stadt mit Neonflecken, nach heruntergekommenem Glamour, nach Augenringen, Zigarettenkippen und Melancholie.
HERR DER AUGENRINGE Der erste Party-Freitag im neuen Jahr: Tief haben sich die Augenringe in die Szenegesichter gegraben.
Nur ihre Augenringe verraten, wie sie die Nacht verbracht haben.
So kommt es, dass die neugierigsten Festivalbesucher auch die tiefsten Augenringe haben.
Bei Renate Künast verraten die Augenringe, ihr fast schon asketisches Erscheinungsbild die Krise der deutschen Agrarpolitik.
Der Grund für seine Augenringe heißt Leo, schreit und wiegt 2750 Gramm.
Statt Augenringe trug er künftig schwarze Schleier, er rezitierte, statt zu schreien, er sang und trug feste Stimme vor.
Browns Stick wird nur in Zonen aufgetragen, die abgedeckt werden müssen, wie Augenringe, Hautunreinheiten und Farbunebenheiten des Teints.
Das kommt immer wieder vor: Augenringe nach einer durchfeierten Nacht, rote Augenwinkel durch Zugluft oder hektische Flecken durch Streß.
Übersetzungen
- Englisch: dark circle
- Französisch: cerne (weiblich)
- Italienisch: occhiaia (weiblich)
- Katalanisch: ullera (weiblich)
- Niederländisch: wal
- Portugiesisch: olheira (weiblich)
- Schwedisch: ringar runt ögonen
- Spanisch: ojera (weiblich)
Wortaufbau
Das dreisilbige Substantiv Augenring besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × G, 2 × N, 1 × A, 1 × E, 1 × I, 1 × R & 1 × U
- Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × I, 1 × U
- Konsonanten: 2 × G, 2 × N, 1 × R
Eine Worttrennung ist nach dem U und ersten N möglich. Im Plural Augenringe zudem nach dem zweiten N.
Das Alphagramm von Augenring lautet: AEGGINNRU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Aachen
- Unna
- Goslar
- Essen
- Nürnberg
- Rostock
- Ingelheim
- Nürnberg
- Goslar
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Anton
- Ulrich
- Gustav
- Emil
- Nordpol
- Richard
- Ida
- Nordpol
- Gustav
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Alfa
- Uniform
- Golf
- Echo
- November
- Romeo
- India
- November
- Golf
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 11 Punkte für das Wort Augenring (Singular) bzw. 12 Punkte für Augenringe (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Augenring kam im letzten Jahr äußerst selten in deutschsprachigen Texten vor. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Pandabär:
- Raubtier aus der Familie der Bären mit an den Beinen, Ohren und Augenringen schwarzem, ansonsten weißem Fell
- Öse:
- aus Metall, Kunststoff oder Gummi bestehender Ring, der zur Randverstärkung in ein Loch eingesetzt wird; Tülle, Augenring
- Pinselohrschwein:
- Zoologie: (in West- und Zentralafrika beheimatetes, zu den Buschschweinen zählendes) kurzbeiniges, nachtaktives Säugetier (Potamochoerus porcus) mit rötlich braunem Fell, einem weißen Aalstrich entlang des Rückens sowie einem schwarz gefärbten Gesicht mit weißen Augenringen und weißem Rüssel, das einen gedrungenen Körper und einen länglichen Kopf mit rüsselartig verlängerter Schnauze, langem Backenbart und schwarze oder weiße Büschel an den blätterförmigen Ohren besitzt
Buchtitel
- Der Herr der Augenringe