Was heißt »Augenmerk« auf Französisch?

Das Substantiv »Augenmerk« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Synonyme

Aucun des jeunes gens ne prêtait attention à Marie.
On doit également prêter attention à ce que la punition n'excède pas la faute.
J'y prêterai attention dès que je peux.
Fais attention à ce que tu bois.
Vous pouvez en profiter pour prêter attention à nos offres spéciales.
Prête attention à ce que tu fais !
Celui qui fait attention au centime le voit se transformer en euro.
Il lui a crié de faire attention.
Fais attention lorsque tu traverses la rue.
Fais attention à ce que tu dis !
Le chauffeur doit faire attention aux enfants qui traversent la route.
Vous n'avez pas prêté attention à la législation.
Ils n'ont pas prêté attention à la législation.
« Docteur, personne ne fait attention à moi. » « Au suivant, s'il vous plaît ! ?
Ne lui prête pas attention.
N'y prête simplement pas attention !
Il a cherché à attirer son attention.
J'espère qu'il n'y prêtera pas attention.
Faites attention à ce que vous dites !
Fais surtout attention aux pickpockets.