Was heißt »Atom­kraft­werk« auf Englisch?

Das Substantiv Atom­kraft­werk lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • nuclear powerplant

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Die Dorfbewohner führten eine Petition gegen das Atomkraftwerk durch.

The villagers petitioned against the nuclear power plant.

Atomkraftwerke sind gefährlich, ganz zu schweigen von Atomwaffen.

Nuclear power plants are dangerous, not to mention nuclear weapons.

Er behauptete, das Wasser im Hafen des Atomkraftwerks Fukushima sei nicht mehr radioaktiv.

He claimed that the water in the harbor of the nuclear power plant in Fukushima is no longer radioactive.

Synonyme

Atom­mei­ler:
nuclear reactor
Atom­re­ak­tor:
nuclear reactor
Kern­kraft­werk:
nuclear power station
Kern­re­ak­tor:
nuclear reactor

Antonyme

Koh­le­kraft­werk:
coal-fired power station
Was­ser­kraft­werk:
hydroelectric power plant
hydroelectric power station
hydropower station
Wind­kraft­werk:
wind turbine

Übergeordnete Begriffe

Atom­ener­gie:
atomic energy (L=S)
nuclear energy (L=S)
Kraft­werk:
power plant
powerplant

Atom­kraft­werk übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Atomkraftwerk. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Atomkraftwerk. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 793557, 9392563 & 10218848. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR