Was heißt »Art und Wei­se« auf Hebräisch?

Die Wortverbindung »Art und Wei­se« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Hebräisch übersetzen:

  • צורה (tzura) (weiblich)
  • דרך (derech) (weiblich)
  • שיטה (shita) (weiblich)

Hebräische Beispielsätze

  • ריח עדין של יסמין נכנס דרך החלון.

  • אין לו שום דרך ארץ כלפי הוריו.

  • שחייה היא צורה של התעמלות.

  • אל תוציא את ידיך דרך החלון החוצה.

Art und Weise übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Art und Weise. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 4804809, 3180953, 2164976 & 1889416. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR