Was heißt »Arm­band­uhr« auf Japanisch?

Das Substantiv Arm­band­uhr lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

  • 腕時計

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Ich mag diese Armbanduhr nicht.

この時計は気に入りません。

Meine Armbanduhr geht genau.

私の腕時計は正確だ。

Meine Armbanduhr muss repariert werden.

私の時計は修理の必要がある。

Er erhielt vom Lehrer eine goldene Armbanduhr.

彼は先生から金時計を与えられた。

Deine Armbanduhr ist teurer als meine.

私の腕時計よりあなたのほうが高いです。

Mein Hobby ist das Sammeln von Armbanduhren.

腕時計の収集が趣味だ。

Er hat eine sehr teure Armbanduhr.

彼はとても高価な腕時計を持っている。

Da ich immer eine Armbanduhr trage, weiß ich, wie spät es ist.

私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。

Das ist die Armbanduhr, die ich verloren habe.

これは私が失くした腕時計だ。

Ich ließ ihn meine Armbanduhr reparieren.

彼に時計を修理してもらった。

Ich habe eine Armbanduhr gekauft.

私は腕時計を買った。

Sie schenkte mir eine Armbanduhr.

彼女は私に時計をくれた。

Ich kaufte eine Armbanduhr, und am Tage darauf verlor ich sie.

腕時計を買って、次の日になくしてしまった。

Der Hund hat eine Armbanduhr und einen Fächer gefressen.

犬が腕時計と扇子を食った。

Diese Armbanduhr kostet ca. 50 000 Yen.

この腕時計は5万円くらいする。

Übergeordnete Begriffe

Uhr:
時計

Arm­band­uhr übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Armbanduhr. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 344490, 406393, 455123, 475419, 481138, 523911, 754762, 759618, 941563, 1308998, 1314728, 1839166, 2140820, 3945820 & 8112860. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR