Was heißt »Ar­chiv« auf Englisch?

Das Substantiv Ar­chiv lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • archive

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Wir denken, träumen und erinnern uns in Bildern und tragen in uns ein großes inneres Archiv.

We think, dream and remember in pictures and carry within us a large internal archive.

Sie war im Archiv.

She was in the archive.

Ich wollte versuchen, an das Archiv zu kommen, aber ich habe es vergessen.

I was going to try and get the archive, but I forgot.

Alte Akten werden im Archiv aufbewahrt.

Old files were kept in the archive.

Visionen sind das Archiv der Zukunft.

Visions are the archive of the future.

Synonyme

Samm­lung:
collection

Englische Beispielsätze

Women don't forget: they archive.

Übergeordnete Begriffe

Ge­bäu­de:
building
In­sti­tu­ti­on:
institution
Samm­lung:
collection

Untergeordnete Begriffe

Na­ti­o­nal­ar­chiv:
national archive
Staats­ar­chiv:
state archive

Ar­chiv übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Archiv. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Archiv. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2227382, 2255545, 3586532, 7532409, 7883213 & 11218658. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR