Was heißt »Ant­litz« auf Spanisch?

Das Substantiv »Ant­litz« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • rostro
  • cara (weiblich)
  • faz (weiblich)

Synonyme

Ge­sicht:
figura

Spanische Beispielsätze

  • Esta es la bolsa más cara que he comprado.

  • ¿Cómo se dice en español "tu cara"?

  • Me voy a lavar la cara.

  • La flecha le pasó cerca de la cara.

  • Juzgando por la expresión de su cara, parecía preocupada.

  • No conviene llevarse las manos a la cara o las mucosas sin lavárselas antes.

  • Las urnas tienen una ranura en la cara superior.

  • Había abierto un cajón y el pulpo tenía saltó sobre mi cara.

  • El aire me da en la cara.

  • Lávate la cara frecuentemente.

  • Sécate la cara.

  • Tienes mala cara.

  • Tenéis mala cara.

  • A Tom se le puso la cara roja.

  • ¡Tom, miserable patán! Todavía tienes el olor al perfume de María y su lápiz labial en la cara, ¿y te atreves a venir así a la casa?

  • La celada protege la cara en la armadura.

  • Se me echaba en cara que siempre llegara tarde.

  • Me dijo la verdad en la cara.

  • Tomás se rió en mi cara.

  • La verdad tienen muchas máscaras, pero solo una cara.

Übergeordnete Begriffe

Kopf:
cabeza

Antlitz übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Antlitz. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Antlitz. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11312184, 10234072, 10016347, 9841476, 8795234, 8591924, 8312654, 8282744, 7942496, 7747513, 7695062, 7420208, 7317850, 6143952, 5954659, 5939604, 5778723, 5132790, 5113587 & 5113102. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR