Was heißt »An­lei­he« auf Englisch?

Das Substantiv »An­lei­he« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • bond

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Anleihen wurden herausgegeben, um einen Krieg zu finanzieren.

Bonds were issued to finance a war.

Synonyme

Ent­leh­nung:
borrowing
loanword
Ren­ten­pa­pier:
fixed-income security

Sinnverwandte Wörter

Hy­po­thek:
mortgage
Kre­dit:
credit
loan
Schuld:
guilt

Antonyme

Ak­tie:
certificate
share
stock

Englische Beispielsätze

  • What is a covalent bond?

  • What is an ionic bond?

  • What's an ionic bond?

  • What's a covalent bond?

  • Have you never felt fettered by a bond of love?

  • There is a strong bond between the brothers.

  • We're united by an eternal bond.

Übergeordnete Begriffe

Ren­ten­pa­pier:
fixed-income security
Schuld:
guilt

Untergeordnete Begriffe

Ak­ti­en­an­lei­he:
equity linked bond
Staats­an­lei­he:
government bond
Wan­del­an­lei­he:
convertible
convertible bond
convertible loan

Anleihe übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Anleihe. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Anleihe. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 652039, 6013074, 6013075, 6013076, 6013077, 2027760, 48590 & 11311344. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR