Anhangsverfahren

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈanhaŋsfɛɐ̯ˌfaːʁən ]  

Silbentrennung

An‧hangs‧ver‧fah‧ren (Einzahl/Mehrzahl)

Definition bzw. Bedeutung

Deutsches Strafprozessrecht: in den StPO–StPO geregelte Möglichkeit des durch eine Straftat Verletzten, seine bürgerlich-rechtlichen Ansprüche gegen den Straftäter, für die nach GVG eigentlich das Zivilgericht zuständig ist, auf Antrag bereits im Strafverfahren geltend zu machen.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus den Substantiven Anhang und Verfahren mit dem Fugenelement -s.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdas Anhangsverfahrendie Anhangsverfahren
Genitivdes Anhangsverfahrensder Anhangsverfahren
Dativdem Anhangsverfahrenden Anhangsverfahren
Akkusativdas Anhangsverfahrendie Anhangsverfahren

Anderes Wort für An­hangs­ver­fah­ren (Synonyme)

Adhäsionsprozess Adhäsionsverfahren
Anschlussverfahren:
deutsches Strafprozessrecht: in den StPO–StPO geregelte Möglichkeit des durch eine Straftat Verletzten, seine bürgerlich-rechtlichen Ansprüche gegen den Straftäter, für die nach GVG eigentlich das Zivilgericht zuständig ist, auf Antrag bereits im Strafverfahren geltend zu machen

Beispielsätze

Die praktische Relevanz des Anhangsverfahrens ist nach wie vor gering, da die Strafgerichte überwiegend die Eignung des Antrags zur Erledigung im Strafverfahren gemäß Erg=I 5 verneinen.

Übersetzungen

  • Polnisch:
    • proces adhezyjny (männlich)
    • postępowanie adhezyjne (sächlich)

Wortaufbau

Das fünfsilbige Substantiv An­hangs­ver­fah­ren be­steht aus 16 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × A, 3 × N, 2 × E, 2 × H, 2 × R, 1 × F, 1 × G, 1 × S & 1 × V

  • Vokale: 3 × A, 2 × E
  • Konsonanten: 3 × N, 2 × H, 2 × R, 1 × F, 1 × G, 1 × S, 1 × V

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten N, S, ers­ten R und zwei­ten H mög­lich.

Das Alphagramm von An­hangs­ver­fah­ren lautet: AAAEEFGHHNNNRRSV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Aachen
  2. Nürn­berg
  3. Ham­burg
  4. Aachen
  5. Nürn­berg
  6. Gos­lar
  7. Salz­wedel
  8. Völk­lingen
  9. Essen
  10. Ros­tock
  11. Frank­furt
  12. Aachen
  13. Ham­burg
  14. Ros­tock
  15. Essen
  16. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Anton
  2. Nord­pol
  3. Hein­reich
  4. Anton
  5. Nord­pol
  6. Gus­tav
  7. Samuel
  8. Vik­tor
  9. Emil
  10. Richard
  11. Fried­rich
  12. Anton
  13. Hein­reich
  14. Richard
  15. Emil
  16. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Alfa
  2. Novem­ber
  3. Hotel
  4. Alfa
  5. Novem­ber
  6. Golf
  7. Sierra
  8. Vic­tor
  9. Echo
  10. Romeo
  11. Fox­trot
  12. Alfa
  13. Hotel
  14. Romeo
  15. Echo
  16. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄ ▄ ▄
  8. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  9. ▄
  10. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  11. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  12. ▄ ▄▄▄▄
  13. ▄ ▄ ▄ ▄
  14. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  15. ▄
  16. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 27 Punkte für das Wort.

Anhangsverfahren

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen An­hangs­ver­fah­ren kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Anhangsverfahren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Anhangsverfahren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0