Was heißt »An­fall« auf Türkisch?

Das Substantiv »An­fall« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

  • kriz

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Wenn Maria es herausfindet, wird sie einen Anfall kriegen.

Eğer Maria bunu öğrenirse kriz geçirecektir.

Tom hatte einen Anfall.

Tom'un bir epilepsisi vardı.

Tom hatte schon wieder einen Anfall.

Tom bir kez daha nöbet geçirdi.

Ich habe einen Anfall erlitten.

Nöbet geçirdim.

Synonyme

At­ta­cke:
hücum
saldırı
taarruz
Ent­ste­hung:
oluşum
teşekkül
Kol­laps:
kolaps
yığılma
yıkılma
Schock:
şok
Schub:
itiş
itme
itme kuvveti
Stim­mung:
atmosfer

Türkische Beispielsätze

  • Bir kriz ufukta gözüktüğünde eylemlere odaklanmaya başlarım.

  • Bir kriz an meselesiyken, eylemlere odaklanmaya başlarım.

Untergeordnete Begriffe

Anfall übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Anfall. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Anfall. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3817100, 7317009, 7466961, 8745994, 9688462 & 9688466. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR