Was heißt »Amts­stu­be« auf Englisch?

Das Substantiv Amts­stu­be lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • office

Synonyme

Ar­beits­zim­mer:
bureau
home office
study
workroom
Bü­ro:
bureau
Schreib­stu­be:
scriptorium

Englische Beispielsätze

  • Please post this letter when you next go to the post office.

  • Tom walked out of the lift and down the corridor to his office.

  • At ten to eight, the first of them were already queuing at the door to the office, which remained locked.

  • At ten to eight, the first of them were already standing outside the office, whose door remained locked.

  • The office has been relocated to the fifth floor.

  • Tom didn't like his office, so he asked his boss to let him use another office.

  • Is your office near here?

  • "Who was still in the office when you left?" "No one."

  • We have a fat-screen TV in the office.

  • He sent me to the office.

  • Biden took the presidential oath of office on the steps of the Capitol, swearing to uphold the U.S. Constitution and defend the country against all enemies, foreign and domestic.

  • Nobody in the office can stand working with Tom.

  • On the ground floor of the building is a tourist information office.

  • Leave my office!

  • An office job never appealed to me.

  • The caretaker's office is in the mezzanine.

  • I took the parcel to the post office.

  • Why didn't you take the parcel to the post office?

  • There are two elevators in my office building.

  • By the time Tom got to the post office, it was already closed.

Übergeordnete Begriffe

Ar­beits­zim­mer:
bureau
home office
study
workroom
Stu­be:
parlor
room

Amts­stu­be übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Amtsstube. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Amtsstube. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 9926462, 9957672, 9972063, 9972064, 10012925, 10032406, 10045170, 10047079, 9742205, 9725615, 9678812, 10289720, 9530237, 10299589, 10335140, 9493121, 10339503, 10339504, 10369378 & 9444136. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR