Was heißt »Alltagssprache« auf Italienisch?
Das Substantiv »Alltagssprache« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:
- linguaggio corrente (männlich)
- linguaggio quotidiano (männlich)
- linguaggio comune (männlich)
Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen
Wenn man muttersprachlich klingen will, ist es besser wenn man einen Dialekt auswählt und dabeibleibt. Muttersprachler vermischen in der Alltagssprache verschiedene Dialekte nicht miteinander.
Se si vuole sembrare un madrelingua, è più facile se si sceglie un dialetto e attenersi ad esso. I madrelingua di solito non mescolano dialetti nel parlare di tutti i giorni.
Se si vuole sembrare un madrelingua, è più facile se si sceglie un dialetto e attenersi ad esso. I madrelingua solitamente non mescolano dialetti nel parlare di tutti i giorni.
Synonyme
Übergeordnete Begriffe
- Ausdrucksweise:
- dizione
- Sprache:
- lingua