Was heißt »Sprech­wei­se« auf Italienisch?

Das Substantiv Sprech­wei­se lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • parlata (weiblich)
  • modo di parlare (männlich)

Synonyme

Ar­ti­ku­la­ti­on:
articolazione
Dik­ti­on:
dizione
Duk­tus:
ductus
Sprach­ge­brauch:
uso linguistico

Sinnverwandte Wörter

Lo­ku­ti­on:
locuzione

Italienische Beispielsätze

  • Il suo modo di parlare mi fa innervosire.

  • Il suo modo di parlare mi dà sui nervi.

  • Il suo modo di parlare mi ha fatto arrabbiare.

  • Qual'è la lingua parlata in Messico?

Untergeordnete Begriffe

Jar­gon:
gergo

Sprech­wei­se übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Sprechweise. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Sprechweise. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2395655, 2395631, 2201527 & 1516873. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR