Was heißt »Agenda« auf Esperanto?
Das Substantiv Agenda lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:
- agendo
Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen
Da sich die Sache verzögerte, verlor mancher die Geduld und strich dieses Vorhaben aus der Agenda seines Lebens.
Ĉar la afero malrapidiĝis, kelka perdis la paciencon kaj forstrekis tiun intencon el sia agendaro.
Ĉar la afero malrapidiĝis, kelka perdis la paciencon kaj forstrekis tiun projekton el sia agendaro.
Synonyme
- Pflicht:
- devo
- Tagesordnung:
- tagordo
- To-do-Liste:
- farendaĵoj-listo
Esperanto Beispielsätze
"Ĉu vi iam konsideris memmortigon?" – "Neniam. Mia plenigita agendo lasas al mi neniun tempon por tio".
Mi esperas, ke Tomo povas ankoraŭ trovi lokon por mi en sia plenplena agendo.
Malgraŭ sia plenigita agendo, Tomo ĉiam trovas tempon por siaj infanoj.
Tio estas la agendo de Tomo.
Jen la agendo de Tomo.
Kie estas mia agendo?