Was heißt »Ad­verb« auf Esperanto?

Das Substantiv Ad­verb lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • adverbo

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Im Esperanto zeigen Substantive, Adjektive, Adverbien und Verben durch ihre Endung ihre Funktion im Satz an.

En Esperanto substantivoj, adjektivoj, adverboj kaj verboj per sia finaĵo montras sian funkcion en frazo.

Tom weiß nicht den Unterschied zwischen einem Adjektiv und einem Adverb.

Tom ne scias la diferencon inter adjektivo kaj adverbo.

Das ist ein Adverb.

Tio estas adverbo.

Ĝi estas adverbo.

Im Esperanto erkennt man das Adverb an der Endung -e.

En Esperanto adverbo rekoneblas per la finaĵo -e.

Im Esperanto endet ein abgeleitetes Adverb auf -e.

En Esperanto derivita adverbo finiĝas per e.

Fungiert dieses Wort als Adverb, erlaubt die Akademie beide Formen.

Kiam tiu vorto funkcias kiel adverbo, la Akademio permesas ambaŭ formojn.

Antonyme

Ad­jek­tiv:
adjektivo
Ar­ti­kel:
artiklo
Kon­junk­ti­on:
konjunkcio
Par­ti­kel:
partikulo
Pro­no­men:
pronomo
Sub­s­tan­tiv:
substantivo
Verb:
verbo

Esperanto Beispielsätze

?Kie estu adverbo en Esperanto?” – „Tion oni povas fari laŭ sia gusto.”

Übergeordnete Begriffe

Par­ti­kel:
partikulo

Ad­verb übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Adverb. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1115692, 1283624, 1325680, 1632702, 2167395, 3260181 & 8962550. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR