Was heißt »Substantiv« auf Esperanto?
Das Substantiv Substantiv lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:
- substantivo
Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen
In Esperanto haben Substantive die Endung "o", der Plural wird durch "j" gebildet.
En Esperanto substantivo finiĝas per "o". La pluralo formiĝas per aldono de "j".
In der deutschen Sprache ist es möglich Substantive miteinander zu verbinden, sodass Worte herauskommen wie Türschlossenteiser oder Jugendmedienschutzstaatsvertrag, welche meist in keinem Wörterbuch stehen, aber doch wirkliche Wörter sind.
En la germana lingvo ekzistas la ebleco kunligi vortojn, tiel ke rezultas vortoj kiel pordoŝlosglacifandigilo aŭ junularamaskomunikilara-protektotraktato, kiuj kutime ne aperas en ajna vortaro, tamen estas veraj vortoj.
Im Esperanto zeigen Substantive, Adjektive, Adverbien und Verben durch ihre Endung ihre Funktion im Satz an.
En Esperanto substantivoj, adjektivoj, adverboj kaj verboj per sia finaĵo montras sian funkcion en frazo.
Tom weiß nicht den Unterschied zwischen einer Substanz und einem Substantiv.
Tom ne scias la diferencon inter substanco kaj substantivo.
Entferne aus dem Text alle Substantive.
Tiru el la teksto ĉiujn substantivojn.
Deutsch hat ein Genus-System, jedes Substantiv hat ein Genus: Maskulinum, Femininum oder Neutrum.
La germana lingvo havas genrosistemon, ĉiu substantivo havas genron: virgenran, ingenran aŭ aĵgenran.
In Esperanto enden alle Substantive mit o.
En Esperanto ĉiuj substantivoj finiĝas per o.
In diesem Fall steht das Adjektiv vor dem Substantiv.
Tiuokaze la adjektivo antaŭas la substantivon.
Dies ist kein Substantiv, sondern ein Adjektiv.
Ĉi tio ne estas substantivo, sed adjektivo.
Ein Substantiv kann in der Einzahl oder in der Mehrzahl stehen.
Substantivo povas esti ununombra aŭ plurnombra.
Welches Substantiv, glaubst du, ist das häufigste in dieser Beispielsatzsammlung?
Kiun substantivon vi kredas la plej ofta en ĉi tiu kolekto da ekzemplaj frazoj?
Wie formt man den Plural von Substantiven?
Kiel oni pluraligas substantivojn?
Tom war ein Mann, der so voll Tatendrang steckte, dass er selbst grammatisch, wenn von ihm die Rede war, kein Substantiv mehr, sondern ein Verb – ein Tätigkeitswort – sein wollte.
Tomo estis viro tiom plena de agemo, ke li volis esti eĉ gramatike, kiam oni parolis pri li, ne plu substantivo, sed verbo – vorto de ago.
Esperanto Beispielsätze
Tiu lingvo postulas akordon de adjektivo kaj substantivo.
Ĉiu substantivo en la portugala estas aŭ vira aŭ ina.
En la franca adjektivoj akordiĝu laŭ nombro kaj genro al la substantivo, kiun ili kvalifikas.
Ĉiu substantivo en la portugala estas vira aŭ ina.
Se parolanto por ĉiu substantivo uzas pli ol du adjektivojn, malkonfidu al li!
Tiu substantivo povas esti neŭtra aŭ vira.