Achillesferse
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Achil‧les‧fer‧sen
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Achillesferse | die Achillesfersen |
| Genitiv | die Achillesferse | der Achillesfersen |
| Dativ | der Achillesferse | den Achillesfersen |
| Akkusativ | die Achillesferse | die Achillesfersen |
Anderes Wort für Achillesferse (Synonyme)
- (jemandes) schwache Seite
- Angriffsfläche:
- Oberfläche, auf die bestimmte Kräfte einwirken können (zum Beispiel Wind)
- sensibler Themenbereich, in dem jemand anfällig für negative Kritik ist, der Chancen für Widerspruch, Beanstandung eröffnet
- offene Flanke (fig.)
- Schwachpunkt
- Schwachstelle:
- Der Punkt, an dem etwas oder jemand verletzlich oder angreifbar ist
- wunder Punkt
Beispielsätze
Er ist fachlich ausgezeichnet, aber seine Präsentation gestern war sehr schlecht. Das ist eben seine Achillesferse.
Das ist seine Achillesferse.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Die Kaufkraft der Haushalte bleibe die Achillesferse, so Kraemer in einer aktuellen Analyse.
Fehlende Offensivstärke: Jahrelang galt die Defensive als Achillesferse.
Doch es nützte wenig, denn Lyon legte die Achillesferse im VfL-Kader gnadenlos offen.
Beim Handelskrieg wird Deutschlands Exportstärke zu seiner größten Achillesferse!
Die Achillesferse des TSG könnte jedoch der kleine Kader sein.
Als weitere Achillesferse sieht Jakobsen den britischen Häusermarkt und seine häufig nicht vorhandene Produktivität.
Als Achillesferse dürfte RB bei den Badenern die Anfälligkeit bei Kontern ausgemacht haben.
Aus ihrer Sicht ist nach wie vor die "starke soziale Selektivität die Achillesferse der Bildung".
Schon in den Vorwoche waren die Anfangsminuten die Achillesferse der Balinger Oberliga-Reserve.
Die große Achillesferse ist die immense Abhängigkeit von der Wetterlage.
Ihr triebhafter Heisshunger, die Achillesferse aller Gourmands, macht Sie verwundbar: Sie beissen auf Alufolie und bekleckern sich.
An der Achillesferse verstärkt erntete das hübsch strukturierte Kautschukprodukt bewundernde Blicke.
Die gesetzlichen Instrumente sind vorhanden, die Achillesferse ist eher der operative Bereich.
Die Achillesferse des deutschen Arbeitsmarktes bleibt die Zahl der sozialversicherungspflichtigen Beschäftigungsverhältnisse.
Die Achillesferse der Portugiesen war ein germanischer Barbar namens Rehhagel.
Die hohe Risikovorsorge ist zur Achillesferse der Banken geworden.
Diese Logo-Gegner zielen auf die Achillesferse der Marken, nämlich die Diskrepanz zwischen Image und Realität.
Analysten hatten diesen Unternehmensbereich zuvor als Achillesferse des Münchener Versicherers bezeichnet.
Für die Rathaus-Allianz in der Hansestadt bleibt angesichts dieser Sachlage die Energiepolitik eine Achillesferse.
Die niedrigen Steuereinnahmen hält der IWF für die Achillesferse des russischen Haushalts.
Die arbeitsintensive, veraltete Staatsindustrie ist die Achillesferse aller sozialistischen Regime.
Teilnehmer hätten aber die Verkehrspolitik als Achillesferse der SPD bezeichnet.
Die Entwicklung des privaten Verbrauchs bleibt die Achillesferse der wirtschaftlichen Entwicklung in Deutschland.
Übergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Dänisch: akilleshæl
- Englisch: Achilles heel
- Esperanto: aĥila kalkano
- Finnisch: akilleenkantapää
- Französisch: talon d’Achille (männlich)
- Isländisch: akkilesarhæll (männlich)
- Italienisch: tallone d’Achille (männlich)
- Japanisch: アキレス腱
- Katalanisch: taló d'Aquil·les (männlich)
- Kroatisch: Ahilova peta (weiblich)
- Neugriechisch: Αχίλλειος πτέρνα (Achíllios ptérna) (weiblich)
- Niederländisch: achilleshiel (männlich)
- Norwegisch: akilleshæl (männlich)
- Polnisch:
- pięta achillesowa (weiblich)
- pięta Achillesa (weiblich)
- Portugiesisch: calcanhar de Aquiles (männlich)
- Rumänisch: călcâiul lui Ahile (sächlich)
- Russisch: Ахиллесова пята (weiblich)
- Schwedisch: akilleshäl
- Serbisch: Ахилова пета (weiblich)
- Slowakisch: Achillova päta (weiblich)
- Spanisch: talón de Aquiles (männlich)
- Tschechisch: Achillova pata (weiblich)
- Türkisch: can alıcı noktas
- Ungarisch: Achilles-sarok
Wortaufbau
Das viersilbige Substantiv Achillesferse besteht aus 13 Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × E, 2 × L, 2 × S, 1 × A, 1 × C, 1 × F, 1 × H, 1 × I & 1 × R
- Vokale: 3 × E, 1 × A, 1 × I
- Konsonanten: 2 × L, 2 × S, 1 × C, 1 × F, 1 × H, 1 × R
Eine Worttrennung ist nach dem ersten L, ersten S und R möglich. Im Plural Achillesfersen an gleicher Stelle.
Das Alphagramm von Achillesferse lautet: ACEEEFHILLRSS
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Aachen
- Chemnitz
- Hamburg
- Ingelheim
- Leipzig
- Leipzig
- Essen
- Salzwedel
- Frankfurt
- Essen
- Rostock
- Salzwedel
- Essen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Anton
- Cäsar
- Heinreich
- Ida
- Ludwig
- Ludwig
- Emil
- Samuel
- Friedrich
- Emil
- Richard
- Samuel
- Emil
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Alfa
- Charlie
- Hotel
- India
- Lima
- Lima
- Echo
- Sierra
- Foxtrot
- Echo
- Romeo
- Sierra
- Echo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 22 Punkte für das Wort Achillesferse (Singular) bzw. 23 Punkte für Achillesfersen (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Achillesferse kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Film- & Serientitel
- Achillesferse (Film, 1978)