Was heißt »Ab­s­tract« auf Englisch?

Das Substantiv Ab­s­tract lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • abstract

Synonyme

Ab­riss:
demolition
Aus­schnitt:
clip
clipping
detail
extract
Epi­to­me:
epitome
Ex­zerpt:
excerpt

Englische Beispielsätze

  • Theories also include abstract ideas.

  • He tends to use abstract language.

  • Though the seasons manifest themselves in all sorts of ways, they remain abstract constructs nonetheless.

  • Though the seasons manifest themselves in all sorts of ways, they remain, nonetheless, abstract constructs.

  • The concept of God is so elusive, so abstract, that each of us can freely and at will find our own image in it, without pretending to share the divine reflection of others.

  • He is a genius, a philosopher, an abstract thinker.

  • Young children are incapable of abstract thinking.

  • This description is too abstract.

  • What do you prefer, abstract or figurative painting?

  • Your explanation is too abstract for me.

  • I didn't read the paper, but I read the abstract.

  • Can you translate this abstract into Arabic?

  • For him, hunger was an abstract concept. He had always had enough food.

  • Money is human happiness in the abstract: he, then, who is no longer capable of enjoying human happiness in the concrete devotes his heart entirely to money.

  • I made an abstract of a book.

  • His idea is too abstract to be of practical use to us.

  • Some abstract art is difficult to understand.

  • Goodness is abstract, a kind act is concrete.

  • I have difficulty understanding abstract modern art, especially Mondrian.

  • The new theory is too abstract for ordinary people.

Ab­s­tract übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Abstract. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Abstract. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 12192324, 10506092, 9440491, 9440488, 8192716, 7416470, 5821620, 4800241, 4159375, 3679042, 2949950, 1840475, 932544, 678629, 322062, 285480, 277567, 273659, 239639 & 46101. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR