überstrahlen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [yːbɐˈʃtʁaːlən]

Silbentrennung

überstrahlen

Definition bzw. Bedeutung

  • an Wirkung übertreffen

  • auf der gesamten Fläche bestrahlen

  • heller strahlen und andere Dinge scheinbar verdunkeln

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) des Verbs strahlen mit dem Präfix über-

Konjugation

  • Präsens: überstrahle, du überstrahlst, er/sie/es über­strahlt
  • Präteritum: ich über­strahl­te
  • Konjunktiv II: ich über­strahl­te
  • Imperativ: überstrahl/​überstrahle! (Einzahl), über­strahlt! (Mehrzahl)
  • Partizip II: über­strahlt
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für über­strah­len (Synonyme)

(jemandem) grell ins Gesicht leuchten (variabel)
beleuchten:
etwas mit Licht anstrahlen
sich gedanklich mit etwas untersuchend beschäftigen
bestrahlen:
besonderen Wellen (Strahlen) aussetzen, dem Sonnenlicht oder Licht aus Lichtquellen
besonderen Wellen, oftmals radioaktiven Strahlen, aussetzen
blenden:
durch Äußerlichkeiten beeindrucken, Schein
jemandem das Augenlicht nehmen, die Augen ausstechen
glänzen:
eine hervorragende Leistung erbringen, brillieren, sich durch etwas hervortun
eine reflektierende Oberfläche haben, schimmern; schillern
grell leuchten
überragen:
besser sein als jemand anderer
höher oder länger sein als etwas anderes
übertreffen:
größer / besser sein, als etwas zum Vergleich Benutztes
über seine persönlichen Leistungen hinausgehen
verdunkeln:
dunkel machen
vernichten oder ändern von Beweismitteln; beeinflussen von Zeugen oder Mitbeschuldigten

Beispielsätze

  • Die Herbstsonne überstrahlte das Tal.

  • Hier ist der Himmel vom Licht so überstrahlt, dass man nachts nicht einmal einen Stern sehen kann.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Alles wird nun überstrahlt durch das mehr als unappetitliche Thema Judenfeindlichkeit.

  • Aber Sir Lewis und Super-Max überstrahlen jetzt alles.

  • Doch Weltstar Götze überstrahlt sie natürlich alle.

  • Westwood, Hurley, McGowan und andere lupenreine Brit-Exzentriker aber überstrahlt immer erfolgreicher ein anderer Phantast, Tim Walker.

  • An die Erdogan-Affäre von "extra 3" erinnert sich kaum noch jemand, da Jan Böhmermanns Gedicht sie völlig überstrahlt.

  • Der „kleine“ Bürgermeister aus Würselen überstrahlt alles.

  • Der rheinland-pfälzische Wahlkampf sei zwar von der Flüchtlingsfrage überstrahlt gewesen.

  • Doch Griechenland überstrahlt alles - auch weil Ministerpräsident Tsipras mit überraschenden Aussagen Verwirrung stiftet.

  • Auch wenn einige Börsenflops große Beachtung fanden, wurde dies durch den Erfolg von Alibaba und ähnlichen IPOs überstrahlt.

  • Alles was war oder noch kommt wird überstrahlt vom ‚Wunder von Bern‘», sagte der DFB-Boss.

  • Der überstrahlt bei der Releaseparty in Stockholm alle anderen Musiker und Gäste.

  • Ein zufriedenstellendes Album später waren sie dann Geschichte, aber "Get Ready" überstrahlt ihr Spätwerk noch lange.

  • Sie überstrahlt alle anderen Gestirne - nur Sonne und Mond leuchten heller!

  • Der Erfolg dieses Films überstrahlt alles, was davor und danach kam.

  • Beide Begegnungen sind nicht zu sehen, da der helle Mond die äußeren Planeten überstrahlt.

  • Bei digitalem Bildempfang kann es hingegen passieren, dass die Farben stark überstrahlen und unangenehm wirken.

  • Ein Leuchtturm der Wirtschaftspolitik, der die Niederungen der ostdeutschen Massenarbeitslosigkeit überstrahlen sollte.

  • Sein Lichtschweif überstrahlte das Licht des Vollmonds.

  • Angeblich fürchtet Kerry auch, vom Schwiegermütter-Schwarm Edwards überstrahlt zu werden.

  • Diese schwere Arbeit überlasst ihr uns, der Mythos Brecht überstrahlt bei euch alles.

  • Das kleine Glück des Alltags möge das dunkle Bild der geschichtlichen Aufarbeitung überstrahlen.

  • Jackies Eleganz, ihre Courage und Würde überstrahlen in den Augen ihrer Anbeter alles bisher da Gewesene und wohl auch Kommende.

  • Und wenn das Fest weiterzieht zu neuen Lichtzentren, dann überstrahlt sie eine besondere Melancholie.

  • Die Jerusalemer Farbenlehre braucht am Ende des Jahrtausends diese Töne, um das orthodoxe Schwarz zu überstrahlen.

  • Ein Glückskind ist jemand, bei dem die sonnigen Seiten des Lebens alles andere überstrahlen.

  • Das heißt, so Eisenhauer, daß der Fokus auf diesen verwirrenden und beunruhigend schönen Kontinent die Grenzen überstrahlt.

  • Hondas Dominanz ging langsam verloren, Senna aber überstrahlte Berger.

  • Gold, Silber, Bronze: Der abschließende Medaillenglanz überstrahlte den anfänglichen großen Schatten über den deutschen Freistil-Ringern.

Wortbildungen

  • überstrahlend

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf über­strah­len?

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb über­strah­len be­steht aus zwölf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × R, 1 × A, 1 × B, 1 × H, 1 × L, 1 × N, 1 × S, 1 × T & 1 × Ü

  • Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × Ü
  • Konsonanten: 2 × R, 1 × B, 1 × H, 1 × L, 1 × N, 1 × S, 1 × T
  • Umlaute: 1 × Ü

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten R und H mög­lich.

Das Alphagramm von über­strah­len lautet: ABEEHLNRRSTÜ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Umlaut-Unna
  2. Ber­lin
  3. Essen
  4. Ros­tock
  5. Salz­wedel
  6. Tü­bin­gen
  7. Ros­tock
  8. Aachen
  9. Ham­burg
  10. Leip­zig
  11. Essen
  12. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Über­mut
  2. Berta
  3. Emil
  4. Richard
  5. Samuel
  6. Theo­dor
  7. Richard
  8. Anton
  9. Hein­reich
  10. Lud­wig
  11. Emil
  12. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Uni­form
  2. Echo
  3. Bravo
  4. Echo
  5. Romeo
  6. Sierra
  7. Tango
  8. Romeo
  9. Alfa
  10. Hotel
  11. Lima
  12. Echo
  13. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄ ▄▄▄▄
  8. ▄ ▄ ▄ ▄
  9. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  10. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 21 Punkte für das Wort.

überstrahlen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort über­strah­len kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: überstrahlen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: überstrahlen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 7414413. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. donaukurier.de, 22.06.2022
  2. blick.ch, 20.04.2021
  3. fr.de, 07.10.2020
  4. nzz.ch, 26.09.2019
  5. meedia.de, 12.11.2018
  6. wolfsburger-nachrichten.de, 19.03.2017
  7. welt.de, 20.06.2016
  8. sz.de, 28.05.2015
  9. finanznachrichten.de, 07.10.2014
  10. fr-online.de, 21.06.2013
  11. fm4.orf.at, 09.10.2012
  12. laut.de, 14.01.2011
  13. abendblatt.de, 03.06.2010
  14. mdr.de, 15.09.2009
  15. br-online.de, 12.12.2008
  16. mainz-online.de, 06.08.2007
  17. berlinonline.de, 13.04.2006
  18. fr-aktuell.de, 28.07.2005
  19. fr-aktuell.de, 25.06.2004
  20. berlinonline.de, 28.06.2003
  21. welt.de, 30.08.2003
  22. DIE WELT 2000
  23. Tagesspiegel 2000
  24. Welt 1999
  25. Tagesspiegel 1998
  26. Die Zeit (16/1997)
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995