zutraulich

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈt͡suːˌtʁaʊ̯lɪç ]

Silbentrennung

zutraulich

Definition bzw. Bedeutung

ohne Scheu

Steigerung (Komparation)

  1. zutraulich (Positiv)
  2. zutraulicher (Komparativ)
  3. am zutraulichsten (Superlativ)

Anderes Wort für zu­trau­lich (Synonyme)

(jemandem) aus der Hand fressen
an Menschen gewöhnt
domestiziert
gezähmt
handzahm
lammfromm:
sich sehr folgsam und geduldig verhaltend, ganz brav und unschuldig
vertrauensselig:
schnell bereit, jemandem (blindes) Vertrauen zu schenken
vertrauensvoll:
ohne Misstrauen gegenüber jemandem
voller Zuversicht
zahm:
Äußerungen: nicht streng, gemäßigt
Menschen: willig, gehorchend, Befehle befolgend

Gegenteil von zu­trau­lich (Antonyme)

ängst­lich:
adverbiell: peinlich genau, akkurat
umgangssprachlich, in der Verneinung: nicht so eilig, nicht so genau
miss­trau­isch:
jemandem oder etwas nicht trauend
scheu:
aus Angst, Unbehagen oder Scham zurückhaltend und soziale Kontakte vermeidend
nicht zutraulich, Kontakt zu anderen Tieren oder Menschen meidend

Beispielsätze

  • Der kleine Hund ist sehr zutraulich.

  • Das Eichhörnchen war sehr zutraulich.

  • Toms Hund ist sehr zutraulich.

  • Rentiere sind zutrauliche Tiere.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Da der Vogel sehr zutraulich ist, ließ er sich ohne Probleme einfangen.

  • Der Vierbeiner sei sehr zutraulich.

  • Fußgänger seien nicht gefährdet, solange sie sich von ungewöhnlich zutraulichen Tieren fernhielten.

  • Da gibt es auch einen anderen Tiger hier im Park, der sehr zutraulich geblieben ist.

  • Das Tier ist so zutraulich, dass es sich berühren lässt und sogar Schwimmer an seiner Flosse durchs Wasser zieht.

  • Der Fuchs war wirklich sehr zutraulich und hielt nur wenige Meter Abstand zu den Menschen.

  • Das habe zum einen zu kleineren Nebennieren geführt und damit zu weniger "Angsthormonen" - die Tiere wurden zutraulicher.

  • Wer den zutraulichen Edelpapagei entdeckt, sollte nicht versuchen, ihn zu fangen, sondern Lothar Kürschner unter 034973/22169 anrufen.

  • Das zutrauliche Äffchen namens „Brasil“ hätte er im Hamburger Hafen für 500 US-Dollar verkaufen können – damals die Heuer für fünf Monate.

  • Almut und Marietta Bortfeldt kümmern sich um das zutrauliche Kätzchen.

  • Außerdem sind sie so zutraulich, dass sie einem schon entgegenlaufen, wenn man noch gar nicht gerufen hat.

  • Der zutrauliche Delfin nähert sich gerne Booten, um getätschelt zu werden und schiebt Kajaks mit ihrer Schnauze vor sich her.

  • Der ist zutraulich und lässt sich von jedermann gerne streicheln.

  • Sie war derart zutraulich, dass ich sie in meinen Puppenwagen setzen konnte und mit ihr spazieren ging.

  • Offensichtlich wurde Moritz immer zutraulicher.

  • Die Tiere Afrikas haben sich an Geländewagen gewöhnt und genehmigen diesen eine zutrauliche Nähe.

  • Dennoch können auch Zwergkaninchen zutraulich werden.

  • Deshalb sind fast alle vierbeinigen Gäste spätestens nach einem Tag auch ganz zutraulich.

  • Ansonsten ist der Riese aber zutraulich und zahm.

  • Richtig klasse sehen die zutraulich blickenden Frontscheinwerfer und das stämmige, von vertikalen Linien gegliederte Heck aus.

Wortbildungen

  • Zutraulichkeit

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Adjektiv zu­trau­lich be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × U, 1 × A, 1 × C, 1 × H, 1 × I, 1 × L, 1 × R, 1 × T & 1 × Z

  • Vokale: 2 × U, 1 × A, 1 × I
  • Konsonanten: 1 × C, 1 × H, 1 × L, 1 × R, 1 × T, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten U und zwei­ten U mög­lich.

Das Alphagramm von zu­trau­lich lautet: ACHILRTUUZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Zwickau
  2. Unna
  3. Tü­bin­gen
  4. Ros­tock
  5. Aachen
  6. Unna
  7. Leip­zig
  8. Ingel­heim
  9. Chem­nitz
  10. Ham­burg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Zacharias
  2. Ulrich
  3. Theo­dor
  4. Richard
  5. Anton
  6. Ulrich
  7. Lud­wig
  8. Ida
  9. Cäsar
  10. Hein­reich

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Zulu
  2. Uni­form
  3. Tango
  4. Romeo
  5. Alfa
  6. Uni­form
  7. Lima
  8. India
  9. Char­lie
  10. Hotel

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  8. ▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  10. ▄ ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort.

zutraulich

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort zu­trau­lich kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

scheu:
nicht zutraulich, Kontakt zu anderen Tieren oder Menschen meidend
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: zutraulich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: zutraulich. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 8686920, 8274176 & 5570352. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. bild.de, 14.02.2023
  2. nordkurier.de, 05.01.2021
  3. welt.de, 07.11.2018
  4. hoefner.ch, 14.02.2017
  5. wort.lu, 13.09.2016
  6. spiegel.de, 02.08.2015
  7. science.orf.at, 15.07.2014
  8. mz-web.de, 19.10.2013
  9. schwaebische.de, 14.09.2012
  10. ga-online.de, 14.04.2010
  11. chiemgau-online.de, 10.09.2009
  12. tagesschau.sf.tv, 12.03.2008
  13. nzz.ch, 13.08.2007
  14. ngz-online.de, 11.03.2006
  15. gea.de, 17.08.2006
  16. sueddeutsche.de, 21.09.2005
  17. lvz-online.de, 18.11.2005
  18. abendblatt.de, 28.03.2004
  19. abendblatt.de, 01.08.2004
  20. spiegel.de, 17.10.2003
  21. welt.de, 30.08.2002
  22. sz, 18.12.2001
  23. FREITAG 2000
  24. Berliner Zeitung 2000
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Berliner Zeitung 1996
  28. Die Zeit 1995