zuschauen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈt͡suːˌʃaʊ̯ən ]

Silbentrennung

zu‧schau‧en

Definition bzw. Bedeutung

jemandem bei etwas zusehen

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) des Verbs schauen mit dem Präfix zu-.

Konjugation

Präsens: schaue zu, du schaust zu, er/sie/es schaut zu
Präteritum: ich schaute zu
Konjunktiv II: ich schaute zu
Imperativ: schau zu! / schaue zu! (Einzahl), schaut zu! (Mehrzahl)
Partizip II: zugeschaut
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für zuschauen (Synonyme)

beluchsen:: ganz genau hinschauen und beobachten, was geschieht, was jemand tut
gaffen:: neugierig starren
glotzen:: etwas (uninteressiert) im Fernsehen verfolgen; starr blicken, geistesabwesend mit weit offenen Augen vor sich hinsehen
observieren:: etwas beobachten; etwas erkunden
Zaungast sein
zugucken (ugs.):: aufmerksam einem Geschehen mit den Augen folgen
zukucken:: aufmerksam einem Geschehen mit den Augen folgen
zusehen (Hauptform):: etwas (passiv) anschauen; sich anstrengen, sich Mühe geben, etwas zu tun

Gegenteil von zuschauen (Antonyme)

wegschauen:: nicht hinsehen, etwas nicht zur Kenntnis nehmen

Beispielsätze

Alle haben zugeschaut.
Tom hat zugeschaut, wie Mary das Zelt aufgebaut hat.
Sami hat zugeschaut.
Er hat ihr beim Tanzen zugeschaut.
Man muss beim Fernsehen immer damit rechnen, dass ein paar Leute zuschauen.
Ich habe nur ihr zugeschaut.
Thomas hat zugeschaut.
Es haben Leute zugeschaut.
Niemand darf zuschauen, wie Sie gewählt haben.
Ich möchte zuschauen.
Tom hat nur zugeschaut.
Aufstand entsteht, wenn einige essen, andere nur zuschauen.
Möchtest du an den Strand gehen und bei Sonnenuntergang den Muschelfischern zuschauen?
Fernsehsendungen, die während der Hauptsendezeit ausgestrahlt werden, dürfen nichts enthalten, was für Kinder, die möglicherweise zuschauen, ungeeignet ist.
Ich habe ihm zugeschaut.
Du darfst gerne zuschauen.
Darf ich zuschauen?
Jedermann hat Tom zugeschaut.
Wer es dahin gebracht hat, dem eigenen Leben zuschauen zu können, ist dem Leiden des Lebens entronnen.
Hier kannst du einer Spitzenklöpplerin bei der Arbeit zuschauen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Aber auch von Zuhause aus kann man per Livestream zuschauen.
Bei den drei Partien der DFB-Auswahl in der Vorrunde hatten durchschnittlich 6,58 Millionen zugeschaut.
Auch jene, die zuschauen, Millionen.
Ab 18. Juli soll Publikum beim Breiten- und Freizeitsport wieder zuschauen können, also auch bei Fußballspielen.
"Alle Jahr rinnen zehn Millionen ausse, ich kann nimmer zuschauen".
Daher musste der Mercedes-Pilot von der Garage aus zuschauen, wie die Kollegen bei schwierigen Bedingungen um die Pole kämpften.
Aber vielleicht wäre es ja gut, wenn demnächst dieser Spieler danach dann fünf Minuten zuschauen und sein Team in Unterzahl spielen muss.
Aber kann man dem zuschauen?
Also ruhig bleiben und zuschauen, vielleicht lernen wir ja noch etwas.
Aber was soll's, jetzt sind die Wahlen 'rum und wir (die Bürger) können wieder 5 Jahre nur zuschauen.
Bis auf die letzten Einheiten vor einem Spiel dürfen die Anhänger an der Säbener Straße beim Üben eigentlich immer zuschauen.
Zwei Spiele Sperre: Bielefeld-Stürmer Klos muss auch gegen RW Oberhausen zuschauen.
Am Weekend ist wieder Meisterschaft und da will keiner verletzt zuschauen wegen diesem unnötigen Mätschli.
Da Arsenal-Talent Samir Nasri zu allem Übel wegen einer Knieverletzung vier Wochen zuschauen muss, fehlt Blanc ein weiterer Leistungsträger.
Überlegen Sie auch, welche Zeichen Sie denen geben, die Ihnen dabei zuschauen.
Bei einer Verurteilung hätte er möglicherweise von der Tribüne aus zuschauen müssen.
Als die Fußball-Nationalmannschaft gegen Irland in die Qualifikation startete, musste Kevin Kuranyi vor dem Fernseher zuschauen.
Dies umso mehr, weil Tobias Willi, dem Jürgen Kohler den Vorzug auf der linken Seite gab, gesperrt zuschauen muss.
Die Erwachsenen müssen zuschauen, wie Kraft, Muskeln und Gewicht der Kinder dahinschwinden.
Da ist man einfach nur begeistert, wenn man zuschauen darf.
Gleichzeitig lassen sich Schuster, Möbelrestauratoren und Schuhmacher bei ihrer Arbeit zuschauen.
Der Angreifer hatte sich mit Magath einen streit geliefert und durfte gegen Kaiserslautern zuschauen.
Dort sollten sie aber keinesfalls dem alten Rivalen 1.FC Köln, sondern den Toten Hosen bei einem Open-Air-Konzert mit AC/ DC zuschauen.
"Aber zuschauen", sagt sie, "zuschauen ist noch schöner."
Kontroversen um Geschichte und Geschichtsschreibung: Haben westdeutsche Historiker SED-Legenden "wohlwollend" zugeschaut?
Während die Frauen mit ängstlichem Blick zuschauen, müssen sie sich in einer Reihe aufstellen, Papiere in der Hand.
Wer möchte denen schon zuschauen, wie sie sich gemächlich über den Kurs schieben, um dann danebenzuschießen?
Ohnmächtig werden sie nicht zuschauen.

Häufige Wortkombinationen

gebannt, staunend zuschauen
hilflos, (nicht mehr) tatenlos zuschauen

Wortbildungen

Zuschauen
zuschauend
Zuschauer

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

kontrollieren

Übersetzungen

Englisch: watch
Französisch: regarder
Italienisch: stare a guardare
Polnisch:
- przyglądać się
- oglądać
- obejrzeć
Russisch:
- наблюдать
- смотреть
Spanisch: contemplar
Türkisch:
- seyretmek
- bakmak
- izlemek

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb zuschauen besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × U, 1 × A, 1 × C, 1 × E, 1 × H, 1 × N, 1 × S & 1 × Z

Vokale: 2 × U, 1 × A, 1 × E
Konsonanten: 1 × C, 1 × H, 1 × N, 1 × S, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem ersten U und zweiten U möglich.

Das Alphagramm von zuschauen lautet: ACEHNSUUZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Zwickau
Unna
Salzwedel
Chemnitz
Hamburg
Aachen
Unna
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Zacharias
Ulrich
Samuel
Cäsar
Heinreich
Anton
Ulrich
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Zulu
Uniform
Sierra
Charlie
Hotel
Alfa
Uniform
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort.