zurren

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈt͡sʊʁən ]

Silbentrennung

zur‧ren

Definition bzw. Bedeutung

einen Gegenstand mit Hilfe eines Taues oder einer Kette fixieren
Synonym für „zerren“, „ziehen“

Begriffsursprung

a. gemäß Grimm: aus niederdeutsch tarren, turren „ziehen“
b. gemäß Duden: niederländisches Lehnwort

Konjugation

Präsens: zurre, du zurrst, er/sie/es zurrt
Präteritum: ich zurrte
Konjunktiv II: ich zurrte
Imperativ: zurre! (Einzahl), zurrt! (Mehrzahl)
Partizip II: gezurrt
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für zurren (Synonyme)

anbinden:: einen Ort mit einem anderen verbinden / zusammenschließen; etwas mit einer Leine, einem Seil, einem Gurt, einem Tau oder Ähnlichem befestigen
festbinden:: mit einem Seil (Band) befestigen
spannen:: ein Zugtier vor dem Gerät oder Fahrzeug, das es ziehen soll, angurten; etwas anziehen und somit zum Auslösen bereit machen
straffen:: Abläufe optimieren zum Beispiel Arbeitsabläufe straffen; anspannen zum Beispiel eines Muskels oder Seils
strammziehen
vertäuen:: transitiv, seemannssprachlich: etwas mit einem Seil (Tau) festmachen
zerren:: an etwas/jemandem intensiv oder mit großem Kraftaufwand ziehen (auch übertragen); durch übermäßige Dehnung verletzen
(stramm)ziehen:: (Konsequenzen, Schlüsse und so weiter) bilden und entsprechend handeln; beide Hilfsverben: eine Spielfigur bewegen

Gegenteil von zurren (Antonyme)

lösen:: eine Aufgabe, ein Problem bewältigen; eine Fahrkarte, ein Ticket kaufen
losbinden
loswerfen

Beispielsätze

Vor Erreichen der offenen See muss alle Ladung an Oberdeck gut gezurrt sein.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Leinen zurren die Teile zusammen.
Mit einer Personalrochade versucht der griechische Ministerpräsident die Regierung inmitten der Schuldenkrise sturmfest zu zurren.
Als Abschiedsgeschenk hatte das Team einen bunt verpackten Karton mit Überraschungen gezurrt.
Vor dem Rathaus von Bet Chanun zurren die Kanalisationsarbeiter ein weißes Fähnchen an ihrem Jeep fest.
Ich untersuchte auch die zweite Regenhaut, die um den Rucksack gezurrt war, und stellte fest, dass ich sie nachlässig zugebunden hatte.
Ab heute werden die Helmriemen unter dem Kinn etwas fester gezurrt.
In jedem Bild soll sich etwas mitteilen, und die Personnage ist fest gezurrt im Tableau wie die Spieler beim Tischfußball.

Häufige Wortkombinationen

Ladung zurren

Wortbildungen

festzurren
gezurrt
verzurren
Zurren
zurrend
Zurring
Zurrung
zuzurren

Übersetzungen

Englisch:
- lash
- tie
Französisch:
- amarrer
- arrimer
Italienisch: legare
Niederdeutsch:
- fasttarren
- fasttrecken
Niederländisch: sjorren
Russisch: крепить
Schwedisch: surra
Spanisch:
- amarrar
- atar

Was reimt sich auf zurren?

Wortaufbau

Das zweisilbige Verb zurren besteht aus sechs Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × R, 1 × E, 1 × N, 1 × U & 1 × Z

Vokale: 1 × E, 1 × U
Konsonanten: 2 × R, 1 × N, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem ersten R möglich.

Das Alphagramm von zurren lautet: ENRRUZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Zwickau
Unna
Rostock
Rostock
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Zacharias
Ulrich
Richard
Richard
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Zulu
Uniform
Romeo
Romeo
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 8 Punkte für das Wort.