Was heißt »zunehmend« auf Italienisch?
Das Adjektiv zunehmend lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:
- crescente
Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen
Aus Gründen, die sich einer Erklärung entziehen, sind die Heranwachsenden und jungen Erwachsenen zunehmend apathischer und wenig an Sex interessiert. Tatsächlich zeigt die Geburtenrate steil bergab.
Per motivi che sfuggono, gli adolescenti e i giovani adulti stanno diventando apatici e poco interessati al sesso, infatti le nascite sono in discesa a picco.
Derzeit ist das Hotelgewerbe durch zunehmende Konkurrenz gekennzeichnet.
Il settore alberghiero attualmente è caratterizzato da una concorrenza crescente.
Schade, dass Schrödinger das zunehmende Interesse an seiner Katze nicht sieht.
Peccato che Schrödinger non sia in giro per vedere il crescente interesse per il suo gatto.
Synonyme
- immer:
- sempre
Sinnverwandte Wörter
Italienische Beispielsätze
Chiunque abbia senso comune è convinto che il Giappone deve aumentare le tasse per finanziare la crescente spesa sociale.
Il lettore di un giallo si aspetta un crimine, un'indagine e una sfida. Ma c'è qualcosa che è ancora più importante. L'autore deve creare un'atmosfera di crescente tensione.