Was heißt »zu­min­des­tens« auf Finnisch?

Das Adverb zu­min­des­tens lässt sich wie folgt von Deutsch auf Finnisch übersetzen:

  • ainakin
  • vähintään

Finnische Beispielsätze

  • Haluan talon, jossa on vähintään yksi torni.

  • Jos epäilet kaikkea, epäile vähintään myös omaa epäilystäsi.

  • Jos kyseenalaistat kaiken, kyseenalaista vähintään myös oma epäilyksesi.

  • Ulkonäöstä päätellen luulen, että hän on vähintään 50-vuotias.

  • George painaa ainakin 70 kiloa.

  • Meillä on ainakin katto päämme päällä.

  • Voisit korvata väitöskirjassasi ainakin pari saksan sanaa englanninkielisillä vastineilla, jotta sitä ei liian selvästi huomattaisi plagiaatiksi.

Zu­min­des­tens übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: zumindestens. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 5217865, 3796440, 3796439, 3280657, 2826792, 2123279 & 889017. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR