Was heißt »zuliebe« auf Polnisch?
Die Postposition zuliebe lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:
- dla (dla (kogoś / czegoś))
Synonyme
- zugunsten:
- korzyść (na korzyść)
Polnische Beispielsätze
Nie mogę dla ciebie kraść.
Tom jest dla mnie bardzo niemiły.
Dowiem się tego dla was.
Nie bądźcie dla mnie tacy niemili!
Nie bądź dla mnie taki niemiły!
To dla mnie bardzo łatwe.
To dla mnie bardzo proste.
Słomki z papieru zapakowane w plastik są przyjazne dla środowiska.
Ta sytuacja jest dla nas obojga nieprzyjemna.
Matma to nic dla mnie; wolę iść na dwór, żeby grać w piłkę nożną.
Ta książka została napisana dla dzieci.
Tę książkę napisano dla dzieci.
Potrzebuję po prostu trochę czasu dla siebie.
Dziękuję za wszystko, co dla mnie zrobiliście.
Ta książka jest dla mnie za droga.
To tutaj zrobiłem dla Ciebie.
Pracujemy dla pana.
Ten nóż był dla mnie bardzo przydatny.
To dla mnie nowość.
Przytrzymaj dla mnie Toma.