zufriedenstellen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ t͡suˈfʁiːdn̩ˌʃtɛlən ]

Silbentrennung

zufriedenstellen

Definition bzw. Bedeutung

Die Erwartungen von jemandem erfüllen und ihn damit in einen Zustand der Zufriedenheit versetzen.

Alternative Schreibweise

  • zufrieden stellen

Konjugation

  • Präsens: stelle zufrieden, du stellst zufrieden, er/sie/es stellt zufrieden
  • Präteritum: ich stell­te zu­frie­den
  • Konjunktiv II: ich stell­te zu­frie­den
  • Imperativ: stelle zufrieden! (Einzahl), stellt zufrieden! (Mehrzahl)
  • Partizip II: zu­frie­den­ge­stellt
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für zu­frie­den­stel­len (Synonyme)

befriedigen:
die Erwartungen oder Bedürfnisse von jemandem oder etwas erfüllen
jemanden sexuell befriedigen
beruhigen:
beschwichtigen, die Sorge nehmen
sich emotional wieder normalisieren (nach großer Aufregung oder Wut)
erfüllen:
auf meist positive Art beschäftigen und so Zeit des Lebens ausfüllen
die Gedanken beherrschen, starke Gefühle auslösen

Gegenteil von zu­frie­den­stel­len (Antonyme)

ent­täu­schen:
eine Hoffnung, einen Wunsch oder eine Erwartung nicht erfüllen oder zerstören

Beispielsätze

  • Deinen Mitarbeiter stelle zufrieden, damit er mit der Stelle zufrieden ist.

  • Sie sind leicht zufriedenzustellen.

  • Reichtümer allein werden mich nicht zufriedenstellen.

  • Toms Antwort hat mich nicht zufriedengestellt.

  • Das Ergebnis wird ihn zufriedenstellen.

  • Das wird vermutlich jeden zufriedenstellen.

  • Das dürfte jeden zufriedenstellen.

  • Trotzdem kann die Lösung nicht zufriedenstellen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Das mag jene Stimmen zufriedenstellen, die lauthals fordern, dass gegen Fussballfans durchgegriffen werden müsse.

  • Vor allem auch, weil Kommunikation mit den Eltern nicht zufriedenstellen gelaufen ist.

  • Diese Wahl könne die Union nicht zufriedenstellen.

  • Doch der mögliche Erfolg dieses Briefes an Facebook kann nicht zufriedenstellen.

  • Epsteins Anwälte betonten allerdings laut US-Medien, die Schlüsse aus der Autopsie hätten sie nicht zufriedengestellt.

  • Die Waren werden dafür bestraft, weil sie den Kunden nicht zufriedengestellt haben.

  • Die brauchen Öl, Unterhalt, Reifen etc. Dieses Geschäft wollen wir behalten und die Kunden zufriedenstellen.

  • Wer seine Kunden zufriedenstellen will, braucht aktuelle, sichere und ausfallgeschützte EDV.

  • Die Gewalttäter exekutieren, ihre geistigen Hintermänner aber zufriedenstellen, lautete die doppelte Marschroute.

  • Diese Stellungnahme dürfte weder die Opposition noch die mitregierenden Sozialdemokraten zufriedenstellen.

  • Zur Neueröffnung kamen viele Neugierige, darunter auch etliche Männer und auch bereits Kunden, die Petra Mayer voll zufriedenstellen konnte.

  • So konnte der SFV einen weiterdauernden Zweifrontenkrieg vermeiden und wenigstens die Fifa zufriedenstellen.

  • BenQ positioniert den XL2420T klar als Gamer-Monitor, der auch professionelle Spieler zufriedenstellen soll.

  • Das Ergebnis der Union könne nicht zufriedenstellen.

  • Jeder Ministerpräsident ist froh, wenn er seine Landeskinder fördern, seine Landespartei und seine Landtagsfraktion zufriedenstellen kann.

  • "Unser Traum wären 500 000, aber auch eine Zahl zwischen 400 000 und 450 000 würde uns zufriedenstellen", sagte der DEB-Funktionär.

  • Das kann Sie nicht zufriedenstellen.

  • Dass keine getrennten Toiletten für Männer und Frauen sowie keine Duschen vorhanden sind, kann uns nicht zufriedenstellen.

  • Auch sie mag nicht jubeln, verweist aufs magere Landesergebnis der SPD, das "nicht zufriedenstellen kann".

  • Wie soll der Vorstand seinen Großaktionär, die Familie Quandt, zufriedenstellen?

Häufige Wortkombinationen

  • einen Kunden zufriedenstellen, seine Auftraggeber zufriedenstellen

Wortbildungen

  • zufriedenstellend

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Wortaufbau

Das fünfsilbige Verb zu­frie­den­stel­len be­steht aus 16 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 4 × E, 2 × L, 2 × N, 1 × D, 1 × F, 1 × I, 1 × R, 1 × S, 1 × T, 1 × U & 1 × Z

  • Vokale: 4 × E, 1 × I, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × L, 2 × N, 1 × D, 1 × F, 1 × R, 1 × S, 1 × T, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem U, ers­ten E, ers­ten N und ers­ten L mög­lich.

Das Alphagramm von zu­frie­den­stel­len lautet: DEEEEFILLNNRSTUZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Zwickau
  2. Unna
  3. Frank­furt
  4. Ros­tock
  5. Ingel­heim
  6. Essen
  7. Düssel­dorf
  8. Essen
  9. Nürn­berg
  10. Salz­wedel
  11. Tü­bin­gen
  12. Essen
  13. Leip­zig
  14. Leip­zig
  15. Essen
  16. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Zacharias
  2. Ulrich
  3. Fried­rich
  4. Richard
  5. Ida
  6. Emil
  7. Dora
  8. Emil
  9. Nord­pol
  10. Samuel
  11. Theo­dor
  12. Emil
  13. Lud­wig
  14. Lud­wig
  15. Emil
  16. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Zulu
  2. Uni­form
  3. Fox­trot
  4. Romeo
  5. India
  6. Echo
  7. Delta
  8. Echo
  9. Novem­ber
  10. Sierra
  11. Tango
  12. Echo
  13. Lima
  14. Lima
  15. Echo
  16. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄ ▄ ▄
  9. ▄▄▄▄
  10. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  11. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  12. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 23 Punkte für das Wort.

zufriedenstellen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort zu­frie­den­stel­len kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: zufriedenstellen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: zufriedenstellen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 11126656, 7407676, 5583253, 5060349, 5060345 & 1985543. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. tagblatt.ch, 28.09.2023
  2. nachrichten.at, 20.05.2022
  3. hna.de, 28.09.2021
  4. neues-deutschland.de, 25.09.2020
  5. krone.at, 17.08.2019
  6. welt.de, 10.06.2018
  7. winfuture.de, 06.02.2017
  8. basellandschaftlichezeitung.ch, 05.08.2016
  9. zeit.de, 26.10.2015
  10. nzz.ch, 04.07.2015
  11. schwaebische.de, 08.03.2012
  12. nzz.ch, 23.03.2012
  13. feedsportal.com, 17.11.2011
  14. abendblatt.de, 22.05.2011
  15. faz.net, 19.04.2010
  16. n-tv.de, 18.03.2010
  17. bazonline.ch, 07.07.2009
  18. hier-leben.de, 07.07.2008
  19. oberpfalznetz.de, 29.09.2008
  20. faz.net, 08.09.2007
  21. general-anzeiger-bonn.de, 22.06.2006
  22. sz, 01.02.2002
  23. Rhein-Neckar Zeitung, 04.07.2000
  24. Welt 1999
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. TAZ 1997
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995