Was heißt »zer­mat­schen« auf Englisch?

Das Verb »zer­mat­schen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • mash up
  • squash
  • squish

Synonyme

Englische Beispielsätze

  • The squash is green.

  • This squash tastes sour.

  • Despite their popularity, cricket and squash are not Olympic sports.

  • He wants to squish the spider.

  • We should play squash together sometime.

  • I'd like to play a game of squash.

Übergeordnete Begriffe

drü­cken:
be too tight
push
shake
zer­klei­nern:
chop
crush
grind
masticate

Zermatschen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: zermatschen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: zermatschen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11112023, 8836845, 6297992, 2176352, 2050659 & 52316. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR