Was heißt »zerfallen« auf Esperanto?

Das Verb zerfallen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Die Stadt zerfiel.: La urbo detruiĝis.
Es zerfiel in Stücke.: Ĝi dispeciĝis.
Die Skelette sind bereits zu Staub zerfallen.: La skeletoj jam polveriĝis.; La skeletoj jam polviĝis.
Was soll nur werden, wenn in dieser Woche Großbritannien zerfällt und Kleinbritannien übrig bleibt?: Kio okazu, se ĉi-semajne Grandbritujo disfalas, kaj Malgrandbritujo restas?
Alles, was mein Zauberstab berührt, zerfällt augenblicklich zu Staub.: Ĉio, kion tuŝas mia sorĉa bastono, tuj disfalas en polvon.
Wenn man diese alten Instrumente angefasst hätte, wären sie bestimmt zu Staub zerfallen.: Se oni tuŝintus tiujn malnovajn instrumentojn, ili certe dispolviĝintus.
Durch Eintracht wächst das Kleine, durch Zwietracht zerfällt das Größte.: Per konkordo la malgranda kreskas, per malakordo disfalas la plej granda.
Was wir Gegenwart nennen, ist bloß der Zusammenprall von Gewesenem und Bevorstehendem – ein winziges Teil Sein, das sofort in die Elemente Vergangenheit und Zukunft zerfällt.: Tion, kion ni nomas nuntempo, estas nur la kolizio de tio, kio estis kaj venonta – eta parto de estaĵo, kiu tuj rompiĝas en la elementojn de pasinteco kaj estonteco.