Was heißt »zen­sie­ren« auf Esperanto?

Das Verb zen­sie­ren lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • censi

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen rezensieren und zensieren.

Tom ne scias la diferencon inter recenzi kaj cenzuri.

Das Buch "Sexualität und homosexueller Zustand in der christlichen Moral" wurde in Argentinien zensiert.

La libro "Sekseco kaj samseksemo en la kristana moralo" cenzuriĝis en Argentino.

Ich zensiere niemanden.

Mi cenzuras neniun.

Die Information ist derzeit zensiert.

La informo estas ĉi-momente cenzurita.

Synonyme

ver­bie­ten:
malpermesi

Übergeordnete Begriffe

Zen­sie­ren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: zensieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: zensieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1234510, 1437779, 5871174 & 6784063. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR