Was heißt »ze­chen« auf Spanisch?

Das Verb ze­chen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • beber

Synonyme

ab­schie­ßen:
disparar
lanzar
tirar
be­chern:
empinar el codo
be­sau­fen:
embriagarse
be­trin­ken:
alcoholizar
embriagar
fei­ern:
celebrar
hacer la fiesta
sau­fen:
abrevarse

Spanische Beispielsätze

  • ¿Te gusta beber vino francés?

  • Ella tiene que beber agua.

  • Yo tenía mucha sed y quería beber algo frío.

  • Antes solíamos beber té cuatro veces al día.

  • ¿Qué hay para beber?

  • No te pago por beber cerveza, sino por trabajar.

  • Quizá deberías beber menos.

  • También te dan un bocadillo y algo para beber.

  • Tom no nos ofreció nada de beber.

  • Intento beber siempre leche en el desayuno

  • Preferiría beber una cerveza.

  • No me han ofrecido nada de beber.

  • No me ha ofrecido nada de beber.

  • Dejé de beber café.

  • Al caballo de Tom le gustaba mucho beber agua mezclada con un poco de aguardiente.

  • No estoy acostumbrado a beber agua del grifo.

  • ¿Se puede beber aquí el agua del grifo?

  • Empecé a beber cerveza.

  • Me gustaría algo para beber.

  • Acabo de comer sushi y de beber cerveza de trigo.

Ze­chen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: zechen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: zechen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 10659234, 10496374, 10154675, 10142308, 10016946, 9704895, 8615010, 8312644, 8297709, 8282319, 7632374, 7415177, 7415176, 6171877, 5801000, 5800920, 5800919, 5723728, 5115042 & 5015281. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR