Was heißt »wort­ge­treu« auf Englisch?

Synonyme

wört­lich:

verbatim

wort­gleich:

equally worded (L=E)

wort­wört­lich:

verbatim

word-for-word

Antonyme

sinn­ge­mäß:

analogous

correspondent

rough summary

Englische Beispielsätze

• He explained the literal meaning of the phrase.

• He explained the literal meaning of the sentences.

• She explained the literal meaning of the phrase.

• He explained the literal meaning of the sentence.

• You can add a literal translation.

• That sounds like a literal translation from the English.

• That isn't a literal translation, it's just plain wrong.

• She explains the literal meaning of the sentence.

• He explains the literal meaning of the sentence.

• She explained the literal meaning of the sentence.

• They can add a literal translation.

• This translation is correct, but it is too literal.

• I think this may be a literal translation of an idiom.