Was heißt »werten« auf Schwedisch?

Das Verb »werten« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

värdera

Synonyme

ansehen:: se på; titta på
benoten:: betygsätta
betrachten:: beskåda; betrakta; se på; titta på
bewerten:: bedöma
einschätzen:: bedöma; uppskatta
evaluieren:: evaluera; utvärdera

Untergeordnete Begriffe

abwerten:: skriva ner värdet; värdera ner
aufwerten:: revalvera; uppvärdera
auswerten:: analysera; utvärdera
bewerten:: bedöma
verwerten:: utnyttja

Werten übersetzt in weiteren Sprachen: