weiterempfehlen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈvaɪ̯tɐʔɛmˌp͡feːlən ]

Silbentrennung

weiterempfehlen

Definition bzw. Bedeutung

Eine positive Beurteilung abgeben und jemandem zuraten, zum Beispiel so zu handeln oder sowas zu verwenden.

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) zum Verb empfehlen mit dem Derivatem weiter-.

Konjugation

  • Präsens: empfehle weiter, du empfiehlst weiter, er/sie/es empfiehlt weiter
  • Präteritum: ich emp­fahl wei­ter
  • Konjunktiv II: ich empfähle weiter / empföhle weiter
  • Imperativ: empfiehl weiter! (Einzahl), empfehlt weiter! (Mehrzahl)
  • Partizip II: wei­ter­emp­foh­len
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für wei­ter­emp­feh­len (Synonyme)

(jemandem von jemandem) empfohlen werden
(jemandem jemanden) empfehlen:
anzuraten, geraten, nutzbringend, nützlich, von Vorteil sein
einen guten Eindruck hinterlassen
weiterempfohlen werden

Sinnverwandte Wörter

pro­mo­ten:
beruflich Werbung für ein Produkt oder eine Dienstleistung betreiben, als Promoter tätig sein
ein Produkt oder eine Idee bewerben
ra­ten:
einen Rat geben/erteilen, empfehlen
versuchen, eine Antwort zu finden
un­ter­stüt­zen:
etwas gutheißen, dafür sein und es gut finden
jemandem bei etwas helfen, entweder durch tatkräftige Hilfe oder auch durch einen finanziellen Beitrag
wei­ter­sa­gen:
etwas, von dem man Kenntnis genommen hat, das man weiß, jemand anderem mündlich mitteilen
zu­ra­ten:
jemandem raten, auf etwas einzugehen, etwas anzunehmen oder etwas Bestimmtes zu tun

Gegenteil von wei­ter­emp­feh­len (Antonyme)

ab­ra­ten:
jemandem raten, etwas nicht zu tun

Beispielsätze

  • Das war ein ganz toller Film, den kann ich nur weiterempfehlen, guckt ihn euch an!

  • Ja, meine Fußpflegerin macht das gut, die kann ich weiterempfehlen.

  • Kannst du deinen Zahnarzt weiterempfehlen?

  • Wir werden Sie sicher nicht weiterempfehlen.

  • Wir werden Sie sicher weiterempfehlen.

  • Das Buch verdient nicht nur gelesen, sondern auch weiterempfohlen zu werden.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Anderen Klassen würden sowohl der Schüler als auch Petra Zuter-Koch das Projekt weiterempfehlen.

  • Es ist ja ganz einfach: Jemanden, den man nie zu Gesicht bekommt, kann man auch nicht weiterempfehlen.

  • Ausserdem willst Du ja auch wieder irgendwann beauftragt werden bzw. weiterempfohlen werden.

  • Es gibt eine Serie, die Du weiterempfehlen willst oder vor der Du nur warnen kannst?

  • Er kann Ihnen bei der Diagnosesicherung behilflich sein und Sie gegebenenfalls an ein spezialisiertes Zentrum weiterempfehlen.

  • House of Cards hat mich, als Anti-Serien-Mensch, vollkommen überzeugt, und ich kann sie nur jedem weiterempfehlen!

  • Außerdem können alle Artikel per Twitter weiterempfohlen werden.

  • Artikel weiterempfehlen Debalzewo ist ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt.

  • Anzeige weiterempfehlen schließen Der Empfänger erhält automatisch einen Link zu dieser Anzeige.

  • Artikel weiterempfehlen Die Ehefrau des Beschuldigten war eine Woche vor der Tat zur Nachbarin gezogen.

  • Hilfreiche Tools werden untereinander weiterempfohlen und stiften bisweilen unvorhersehbaren Nutzen.

  • Andererseits können wir unseren Partner ebenso guten Gewissens weiterempfehlen.

  • Dabei zeigte sich, dass 90 Prozent der Teilnehmer ihren Arzt „bestimmt“ oder „wahrscheinlich“ weiterempfehlen würden.

  • Dennoch würden nur 70 Prozent der Berliner ihre Stadt als Wohnort weiterempfehlen - rund zehn Prozent weniger als in FrankfurtRhein-Main.

  • Nicht einmal jeder Zweite DSL-Kunde möchte seinen Anbieter weiterempfehlen.

  • "Ich werde Sie weiterempfehlen", verabschiedete sich Nube vom begeisterten und Beifall klatschenden Publikum.

  • Umfragen hätten zudem ergeben, dass 90 Prozent der ausländischen WM-Besucher Deutschland als Reiseland weiterempfehlen wollen.

  • Der AOK-Sprecher versichert, daß die Kasse alle Praxen in Augenschein genommen habe und sie guten Gewissens weiterempfehlen könne.

  • Denn zufriedene Kunden würden Acer weiterempfehlen.

  • Ich würde die Tour jederzeit weiterempfehlen.

Häufige Wortkombinationen

  • ein Produkt/​Buch/​Restaurant weiterempfehlen, eine Firma/​uns/​jemanden weiterempfehlen, wärmstens/​nur weiterempfehlen

Übersetzungen

  • Russisch:
    • рекомендовать
    • порекомендовать

Wortaufbau

Das fünfsilbige Verb wei­ter­emp­feh­len be­steht aus 15 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 5 × E, 1 × F, 1 × H, 1 × I, 1 × L, 1 × M, 1 × N, 1 × P, 1 × R, 1 × T & 1 × W

  • Vokale: 5 × E, 1 × I
  • Konsonanten: 1 × F, 1 × H, 1 × L, 1 × M, 1 × N, 1 × P, 1 × R, 1 × T, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem I, R, P und H mög­lich.

Das Alphagramm von wei­ter­emp­feh­len lautet: EEEEEFHILMNPRTW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Wupper­tal
  2. Essen
  3. Ingel­heim
  4. Tü­bin­gen
  5. Essen
  6. Ros­tock
  7. Essen
  8. Mün­chen
  9. Pots­dam
  10. Frank­furt
  11. Essen
  12. Ham­burg
  13. Leip­zig
  14. Essen
  15. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Wil­helm
  2. Emil
  3. Ida
  4. Theo­dor
  5. Emil
  6. Richard
  7. Emil
  8. Martha
  9. Paula
  10. Fried­rich
  11. Emil
  12. Hein­reich
  13. Lud­wig
  14. Emil
  15. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Whis­key
  2. Echo
  3. India
  4. Tango
  5. Echo
  6. Romeo
  7. Echo
  8. Mike
  9. Papa
  10. Fox­trot
  11. Echo
  12. Hotel
  13. Lima
  14. Echo
  15. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄ ▄ ▄ ▄
  9. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  10. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 27 Punkte für das Wort.

weiterempfehlen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort wei­ter­emp­feh­len kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

emp­feh­lens­wert:
jemand/etwas ist nötig, erforderlich/wird gebraucht; optimal zum weiterempfehlen
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: weiterempfehlen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: weiterempfehlen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 8301169, 8301168 & 2121022. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. werra-rundschau.de, 16.06.2023
  2. kurier.at, 31.05.2022
  3. forum.abakus-internet-marketing.de, 04.08.2020
  4. marx21.de, 17.03.2019
  5. focus.de, 06.12.2018
  6. moviepilot.de, 30.09.2017
  7. cio.de, 13.07.2016
  8. tagblatt.ch, 15.02.2015
  9. feedproxy.google.com, 20.11.2014
  10. tagblatt.ch, 26.11.2014
  11. feedsportal.com, 24.10.2012
  12. Martin-Adler.org, 10.01.2011
  13. welt.de, 04.05.2011
  14. presseportal.de, 24.09.2010
  15. sat1.de, 18.08.2010
  16. szon.de, 27.04.2009
  17. berlinonline.de, 11.07.2006
  18. welt.de, 22.10.2005
  19. fr-aktuell.de, 15.03.2005
  20. fr-aktuell.de, 21.07.2004
  21. DIE WELT 2001
  22. Berliner Zeitung 2000
  23. BILD 2000
  24. Berliner Zeitung 1998
  25. Berliner Zeitung 1997
  26. Welt 1996
  27. Die Zeit 1995