wegtreiben

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

• an einen anderen Ort führen/schicken

• auf dem Wasser schwimmend durch Wind und Strömung seinen Platz verändern

Begriffsursprung

Konjugation

• Präsens: treibe weg, du treibst weg, er/sie/es treibt weg
• Präteritum: ich trieb weg
• Konjunktiv II: ich triebe weg
• Imperativ: treib weg! / treibe weg! (Einzahl), treibt weg! (Mehrzahl)
• Partizip II: weg­ge­trie­ben
• Hilfsverben: haben, sein

Sinnverwandte Wörter

ab­drif­ten:

durch eine Strömung, durch Wind vom ursprünglichen Kurs abkommen

vom ursprünglichen, richtigen Weg abkommen

ab­trei­ben:

das Eintreiben von Holzbohlen in schräger Richtung von innen nach außen in das Gestein, um das übrige Gestein abzuschließen

das Entfernen eines Stoffes durch Umsetzung

davontreiben

forttreiben

ver­ja­gen:

jemanden gewaltsam vertreiben, verscheuchen

ver­scheu­chen:

(durch Geräusche oder schnelle Bewegungen) vertreiben

ver­trei­ben:

etwas zum Verkauf anbieten

jemanden oder etwas dazu zwingen, einen Ort zu verlassen

weg­be­för­dern

weg­brin­gen:

eine Person an einen anderen Ort führen

eine Sache an einen anderen Ort bewegen

weg­drän­gen:

(mit Körpereinsatz) von seinem Platz vertreiben

das starke Gefühl haben, weg zu wollen

weg­drif­ten:

sich langsam (auf der Oberfläche schwimmend) von seiner Ursprungsposition entfernen

weg­drü­cken:

etwas durch Tastendruck, Mausklick oder andere Techniken beenden oder verhindern

jemand oder etwas mit Kraftaufwand entfernen

weg­ekeln:

eine Person vertreiben, indem man sie schlecht (eklig) behandelt

wegführen

weg­ja­gen:

ein Lebewesen von dem Ort vertreiben, an dem es sich aufhält

weg­lei­ten:

an einen anderen Ort lenken

weg­lot­sen:

eine Person mit Hilfe von Überredungskunst an einen anderen Ort schicken/locken

weg­rei­ßen:

(ein Gebäude) wegnehmen, niederreißen

etwas (mit den Händen packen und) sehr schnell wegnehmen/entwenden

weg­schaf­fen:

sich umbringen, das eigene Leben nehmen

von einem Ort entfernen (und an einen anderen Ort bringen)

weg­scheu­chen:

ein Lebewesen von dem Ort vertreiben, an dem es sich aufhält

weg­schie­ben:

etwas oder jemanden greifen/anfassen und von seinem Aufenthaltsort wegdrücken/abrücken

für nicht so wichtig halten und ausblenden

weg­schlei­fen:

(mit Körperkraft, an etwas ziehend) von einem Ort wegbringen

weg­schlep­pen:

mit körperlicher Kraft (schwere) Last vom Ort wegbringen

sich (mit letzter Kraft) vom Ort entfernen

weg­schup­sen:

mit einem (leichten) Stoß (Schubs/Schupp) vom Platz befördern

weg­schwim­men:

sich schwimmend wegbewegen

von der Strömung wegbewegt werden

weg­sto­ßen:

jemanden oder etwas (mit einem Stoß der Hände) von sich wegschubsen

weg­streb­en:

aktiv wegwollen, an einen anderen Platz wollen

passiv wegtreiben, an einen anderen Platz treiben

weg­zer­ren:

mit den Händen packen und (trotz Widerstand/Schwierigkeiten) wegziehen

weg­zie­hen:

intransitiv den Wohnsitz wechseln

transitiv etwas von seinem Ort fortbewegen (in einer ziehenden Bewegung)

Gegenteil von weg­trei­ben (Antonyme)

dahintreiben

hertreiben

Beispielsätze

• Er wurde weggetrieben – und konnte völlig unverletzt in Urmitz an Land gehen.

• Das könnte die echten Konservativen von der Union wegtreiben und die Dunkelgrünen zu den Linken.

• "Wir haben häufig Dinge, die von der Raumfähre wegtreiben", sagte er.

• Entweder der Lebensraum der Fische sei zerstört oder sie seien durch die gewaltigen Wellen aus ihren angestammten Plätzen weggetrieben.

• Es sei möglich, dass das Objekt weggetrieben sei oder zugeschwemmt wurde, sagt Tauchergruppenführer Thomas Otto.

• Was sollte einen hier eigentlich wegtreiben nach Berlin?

• Sie sind daneben getreten, freiwillig weggetrieben in die dumpfe verständliche Sehnsucht nach Ruhe und Eingerichtetsein.

• Was mich von denen weggetrieben hat, war ihre Einstellung zum Kommunismus.

Häufige Wortkombinationen

• Vieh/Schafe/Pferde wegtreiben

Übersetzungen

• Französisch: chasser

Wortaufbau

Worthäufigkeit