wechselseitig

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈvɛksl̩ˌzaɪ̯tɪç ]

Silbentrennung

wechselseitig

Definition bzw. Bedeutung

Unter Mitwirkung der Beteiligten erfolgend.

Anderes Wort für wech­sel­sei­tig (Synonyme)

beiderseits:
auf zwei, beiden Seiten (von etwas)
beidseitig:
beide Seiten betreffend, auf beiden Seiten vorhanden
duplex
gegenseitig (Hauptform):
so, dass zwischen zwei Menschen oder Dingen ein für beide Seiten gleichermaßen geltendes Geschehen erfolgt
mutual:
bildungssprachlich: von beiden Seiten in gleicher Weise zutreffend
mutuell:
bildungssprachlich: von beiden Seiten in gleicher Weise zutreffend
reziprok:
fachsprachlich: wechselseitig, in Wechselbeziehung stehend, gegenseitig

Gegenteil von wech­sel­sei­tig (Antonyme)

ein­sei­tig:
aus einer Richtung kommend
in Standpunkt, Meinung oder Vorgehensweise voreingenommen

Beispielsätze

  • Norwegisch, Schwedisch und Dänisch sind in hohem Maße wechselseitig verständlich.

  • Liebe ist gemeinsame Freude an der wechselseitigen Unvollkommenheit.

  • Zu viele Menschen machen sich nicht klar, dass wirkliche Kommunikation eine wechselseitige Sache ist.

  • Aufmerksamkeit und Liebe bedingen einander wechselseitig.

  • Briefwechsel ist ein wechselseitiger Schriftverkehr.

  • Die Nationen sollen einander gewahr werden, sich begreifen, und, wenn sie sich wechselseitig nicht lieben mögen, sich einander wenigstens dulden lernen.

  • In deiner Beziehung bedarf es des wechselseitigen Gebens und Nehmens.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Der Kinderarzt untersucht die Augen des Babys durch einen Augenspiegel und leuchtet wechselseitig die Augen an.

  • Erst kam es zu wechselseitigen Beleidigungen.

  • Dazwischen immer wieder Bauten in Deutschland, Ausdruck einer wechselseitigen Zuneigung, wenn man so will.

  • Das Ganze endete mit Anzeigen wegen wechselseitiger Körperverletzung und Verstöße gegen das Betäubungsmittelgesetz.

  • Am Ende stand im Gedankenaustausch mit Seger der Wunsch nach weiteren wechselseitig förderlichen Projekten.

  • Alles wird genau festgelegten Regeln unterworfen, die bezeichnenderweise nicht eindimensional, sondern wechselseitig sind.

  • Arme und Ärmste wechselseitig ausspielen, (…) das erleichtert das Regieren.

  • Das Privatfernsehen begann in Griechenland 1989, zu einer Zeit, als sich noch ND und Pasok wechselseitig beim Regieren ablösten.

  • Am Dienstag schrien die Gladbach-Fans in der 80. Minute gerade so laut, dass sich das wechselseitige "Vau-Eff-Ell!" regelrecht überschlug.

  • Aber im Angesicht der wechselseitigen apokalyptischen Bedrohung funktionierten sie wenigstens halbwegs.

  • Nein, die Veränderung verläuft beid- und wechselseitig.

  • Hinzu kommt die mangelhafte Ausbildung der Erzieher, und dass sich Experten "wechselseitig geschützt und legitimiert" haben.

  • Dank der wechselseitig eingeräumten Kauf- und Verkaufsrechte kann VW das Porsche Sportwagengeschäft (Porsche AG) komplett übernehmen.

  • Nach wechselseitigen Drohungen und Repressalien stellte Libyen Bürgern aus dem gesamten Schengen-Raum zuletzt keine Einreise-Visa mehr aus.

  • Die Europäer müssen nun aufpassen, dass sie sich nicht wechselseitig lahmlegen.

  • ADV sind durch eine wechselseitige Mitgliedschaft verbunden.

  • Per Ampelregelung könne wechselseitig eine Auto-Verbindung von der Innstadt bis nach Hauzenberg hergestellt werden, so Waschler.

  • In Nahost gingen in der Nacht und am frühen Morgen die wechselseitigen Angriffe weiter.

  • Das kann nicht verordnet werden, sondern muss sich in einem wechselseitigen Prozess wieder aufbauen.

  • Beide Behörden wenden sich vor allem gegen den Versuch, durch wechselseitige Parkplätze den Verkehr zu verlangsamen.

Übersetzungen

Wortaufbau

Das viersilbige Adjektiv wech­sel­sei­tig be­steht aus 13 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 2 × I, 2 × S, 1 × C, 1 × G, 1 × H, 1 × L, 1 × T & 1 × W

  • Vokale: 3 × E, 2 × I
  • Konsonanten: 2 × S, 1 × C, 1 × G, 1 × H, 1 × L, 1 × T, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem H, L und ers­ten I mög­lich.

Das Alphagramm von wech­sel­sei­tig lautet: CEEEGHIILSSTW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Wupper­tal
  2. Essen
  3. Chem­nitz
  4. Ham­burg
  5. Salz­wedel
  6. Essen
  7. Leip­zig
  8. Salz­wedel
  9. Essen
  10. Ingel­heim
  11. Tü­bin­gen
  12. Ingel­heim
  13. Gos­lar

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Wil­helm
  2. Emil
  3. Cäsar
  4. Hein­reich
  5. Samuel
  6. Emil
  7. Lud­wig
  8. Samuel
  9. Emil
  10. Ida
  11. Theo­dor
  12. Ida
  13. Gus­tav

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Whis­key
  2. Echo
  3. Char­lie
  4. Hotel
  5. Sierra
  6. Echo
  7. Lima
  8. Sierra
  9. Echo
  10. India
  11. Tango
  12. India
  13. Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄
  7. ▄ ▄
  8. ▄▄▄▄
  9. ▄ ▄
  10. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 21 Punkte für das Wort.

wechselseitig

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort wech­sel­sei­tig kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

aus­tau­schen:
sich wechselseitig Gleichartiges geben
be­din­gen:
sich gegenseitig bedingen: voneinander abhängen und sich wechselseitig beeinflussen
Chai­ne:
Rundtanz, bei dem sich die Tänzer und Tänzerinnen in der Vorwärtsbewegung wechselseitig die Hand geben
dis­ku­tie­ren:
ein Thema mit jemandem wechselseitig besprechen, bereden
Dop­pel­ka­pel­le:
Gebäude, das aus zwei übereinander angeordneten Kapellenbereichen besteht und durch eine Verbindungstür wechselseitig betreten werden kann
kor­re­la­tiv:
fachsprachlich: wechselseitig, ergänzend, komplementär
Nash-Gleich­ge­wicht:
Strategiekombination mit wechselseitig besten Antworten
tau­schen:
wechselseitig (soziale) Handlungen durch Handlungen beantworten
Wech­sel­sei­tig­keit:
die Eigenschaft, wechselseitig zu sein; eine wechselseitige Beziehung
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: wechselseitig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: wechselseitig. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 2866757, 2552884, 2288400, 2286061, 2066976, 1927238 & 1248006. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. bild.de, 30.12.2023
  2. bz-berlin.de, 01.03.2022
  3. tagesspiegel.de, 10.05.2021
  4. rhein-zeitung.de, 28.01.2020
  5. verlagshaus-jaumann.de, 16.08.2019
  6. nzz.ch, 05.01.2018
  7. jungewelt.de, 17.09.2017
  8. deutschlandradiokultur.de, 30.08.2016
  9. rp-online.de, 09.12.2015
  10. taz.de, 03.08.2014
  11. spiegel.de, 31.03.2013
  12. kurier.at, 20.06.2012
  13. n-tv.de, 04.11.2011
  14. otz.de, 23.02.2010
  15. abendblatt.de, 08.04.2009
  16. 4investors.de, 18.04.2008
  17. pnp.de, 08.03.2007
  18. welt.de, 18.07.2006
  19. sueddeutsche.de, 12.08.2005
  20. fr-aktuell.de, 18.03.2004
  21. heise.de, 08.08.2003
  22. sz, 09.02.2002
  23. bz, 21.09.2001
  24. DIE WELT 2000
  25. Welt 1998
  26. TAZ 1997
  27. TAZ 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995