Was heißt »wäs­sern« auf Spanisch?

Das Verb »wäs­sern« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • bañar
  • regar

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Papa wässerte die Blumen.

Papá regó las flores.

Synonyme

be­feuch­ten:
humedecer
mojar
be­sprü­hen:
fumigar
pulverizar
rociar
gie­ßen:
verter
schwem­men:
acarrear
aclarar
arrastrar
poner en remojo
transportar por el rio
wei­chen:
ceder

Antonyme

Spanische Beispielsätze

  • Tenemos que regar las flores.

  • Ayudé a mi padre a regar las flores.

  • Me gusta regar el jardín.

  • ¡Acuérdate de acariciar al gato y regar el árbol!

  • Me voy a bañar porque estoy sucio.

  • Me voy a bañar porque estoy sucia.

  • No es bueno regar las plantas a pleno sol.

  • Es mejor regar el jardín por la noche.

  • Sin gorro no te puedes bañar en la piscina.

  • Vete a bañar.

  • Tengo que regar las flores.

Untergeordnete Begriffe

ver­wäs­sern:
enaguachar
enaguar

Wässern übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: wässern. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: wässern. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 5723337, 539461, 727638, 1767646, 3103958, 5097718, 5097719, 5722637, 5722639, 6568661, 7263704 & 9855721. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR