vorsetzen
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
eine Mahlzeit oder ein Getränk anbieten oder vor jemanden auf den Tisch stellen
etwas so anbringen/befestigen/davorsetzen, dass es vor etwas anderem ist
jemandem etwas präsentieren (beispielsweise eine Geschichte)
jemanden in eine Position vor jemanden anderen befördern
jemanden/etwas nach vorne setzen
Begriffsursprung
Konjugation
- Präsens: setze vor, du setzt vor, er/sie/es setzt vor
- Präteritum: ich setzte vor
- Konjunktiv II: ich setzte vor
- Imperativ: setze vor! (Einzahl), setzt vor! (Mehrzahl)
- Partizip II: vorgesetzt
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für vorsetzen (Synonyme)
- auf den Tisch bringen
- auffahren (ugs.):
- (einen Weg, den Boden) durch Befahren aufreißen
- (militärisches Gerät, etwa Kanonen) irgendwo anfahren und für einen Angriff positionieren
- auftafeln
- (jemandem mit etwas) aufwarten:
- etwas für jemanden bereitstellen, jemandem etwas bieten
- gehoben: jemandem einen Besuch abstatten
- hinstellen (ugs.):
- etwas an einem bestimmten Ort platzieren
- jemanden traktieren mit (geh., veraltend)
- kredenzen:
- ausschenken, servieren von Getränken oder Speisen
Sinnverwandte Wörter
- bedienen:
- auf eine ausgespielte Farbkarte eine Karte der entsprechenden Farbe oder auf eine Trumpfkarte einen Trumpf zugeben (müssen)
- den Gang von etwas steuern und überwachen
- bewirten:
- einen Gast mit Essen und Trinken versorgen
- darlegen:
- anderen deutlich einen Sachverhalt präsentieren, vorstellen
- erzählen:
- jemandem etwas mitteilen oder berichten, jemandem eine Information geben
- schriftlich oder mündlich ein Erlebnis oder Vorkommnis anschaulich zur Darstellung bringen
- verkleiden:
- mit einer verhüllenden Schicht oder Blende bedecken; verdecken, verhüllen
- sich mit einem Kostüm versehen; kostümieren; scherzhaft: formelle Kleidung anziehen
- vormachen:
- die Handhabung einer Sache vorführen
- eine Sache vor einer anderen festmachen, anbringen
- vorschrauben
- vortragen:
- ein Anliegen, eine Bitte oder Forderung jemandem vorbringen, an jemanden herantragen
- ein Gedicht rezitieren
Beispielsätze
Beim Walzer muss der Mann zuerst den rechten Fuß vorsetzen.
Tom hat gegessen, was Mary ihm vorgesetzt hat.
Ich habe ihm das Essen vorgesetzt.
Ist es denn so schwer, diejenigen, denen man vorgesetzt ist, in Zaum zu halten, wenn man nur immer von sich selbst der Meister bleibt?
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Dann wird den Kindern ein Argument nach dem anderen vorgesetzt, das für Sternchen und Binnen-I sprechen soll.
Es gibt nicht viele Plätze in der Innenstadt, wo man derart gepflegt handgefertigte Happen vorgesetzt bekommt.
Allerdings hatte Weichart an Nummer fünf mit Nick Ruß (372) den stärksten Steinberger vorgesetzt bekommen.
Im Zoo bekommen sie Mäuse, Schnecken und etwas Obst und Gemüse vorgesetzt.
Dabei bekommt man typische Prügelkost vorgesetzt, ohne dass die Macher großartige Neuerungen im Vergleich zum Vorgänger implementiert haben.
Aber schon klar, alles was wir hier so als Fakten vorgesetzt bekommen ist ja die einzige Wahrheit..
Aber auf den üblichen Müll, den man seit Jahren vorgesetzt bekommt, hat ein Großteil der lesenden Menschen keine Lust mehr.
So etwas Leckeres wie die Südafrikaner wollen auch wir endlich vorgesetzt bekommen.
Die ehemaligen Bundesligaprofis Ivan Rakitic (Schalke) und Piotr Trochowski (Bayern/Hamburg) bekommen einen neuen Übungsleiter vorgesetzt.
Mei, die Inhalte, die sind schon die Schwachstelle vom Markus, unkt sein Umfeld: Er erledigt, was ihm vorgesetzt wird.
Damit könnte - eine Förderung vorgesetzt - 2010 das Projekt realisiert werden.
Dann haben sie ihnen Pfister vorgesetzt.« Gleich im ersten Vorrunden-Spiel gegen Ägypten mußten sich die Kameruner 2:4 geschlagen geben.
Mitunter sind die 0190er-Nummer geschickt getarnt, etwa indem eine Call-by-Call-Nummer davor vorgesetzt wird.
Christoph Gottschalk hat es nicht so sehr mit dem Träumen, und er lässt sich auch nicht gern etwas vorsetzen.
Aber werden sich die Kunden der großen Reiseunternehmen weiterhin fast ausschließlich Pauschalreisen vorsetzen lassen?
In vielen Bundesligavereinen ist der Manager dem Trainer vorgesetzt.
Frauen werden meistens Models vorgesetzt, die winzige Körper haben und viel zu große Köpfe.
Da sitzen wir mitten im Regenwald auf abgeschabten Vinylsitzen und bekommen ausgezeichnete japanische Küche zu Niedrigpreisen vorgesetzt.
Der ehemalige Lehrer Dumont wollte dem jungen Publikum, das er im Auge hatte, kein moralisierendes Stück mit Heldengestalt vorsetzen.
Der glaubt nämlich, daß er in der neuen Saison die "beste Gruppe" trainieren darf, die ihm sein Verein bisher vorgesetzt hat.
So bekommt eine bewegungsgestörte Frau ein Gebilde aus Bauklötzchen vorgesetzt, das sie nun Stück für Stück abträgt.
Häufige Wortkombinationen
- mit Substantiv: jemandem einen Fraß vorsetzen, jemandem ein Frühstück vorsetzen, jemandem einen Kaffee vorsetzen, jemandem eine Mahlzeit vorsetzen, jemandem eine Menü vorsetzen, jemandem eine Suppe vorsetzen, jemandem eine Tasse Tee vorsetzen, jemandem ein Glas Wasser/Wein vorsetzen: mit Substantiv: jemandem das neuste Gerücht vorsetzen, den Hörern etwas vorsetzen, jemandem eine Lüge vorsetzen, jemandem ein Märchen vorsetzen, dem Publikum etwas vorsetzen, jemandem eine Sensationsmeldung vorsetzen
- mit Substantiv: Schach: einen Bauern/Läufer/Turm/eine Dame/… vorsetzen
- mit Substantiv: Zugtiere einem Gespann vorsetzen, Musik: einer Note ein Kreuz vorsetzen, Photographie: einer Linse/einem Objektiv einen Filter vorsetzen
Wortbildungen
Übersetzungen
- Englisch:
- put
- front
- Französisch: mettre devant
Wortaufbau
Das dreisilbige Verb vorsetzen besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 1 × N, 1 × O, 1 × R, 1 × S, 1 × T, 1 × V & 1 × Z
- Vokale: 2 × E, 1 × O
- Konsonanten: 1 × N, 1 × R, 1 × S, 1 × T, 1 × V, 1 × Z
Eine Worttrennung ist nach dem R und T möglich.
Das Alphagramm von vorsetzen lautet: EENORSTVZ
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Völklingen
- Offenbach
- Rostock
- Salzwedel
- Essen
- Tübingen
- Zwickau
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Viktor
- Otto
- Richard
- Samuel
- Emil
- Theodor
- Zacharias
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Victor
- Oscar
- Romeo
- Sierra
- Echo
- Tango
- Zulu
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort vorsetzen kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- darbieten:
- etwas zum Essen, Trinken oder Genuss vorsetzen, anbieten
- Kreuzgang:
- Gangart von Vierbeinern, bei der die Gliedmaßen versetzt vorgesetzt werden
- Passgang:
- Zoologie: Gangart von Vierbeinern, bei der die rechten und linken Beine abwechselnd vorgesetzt werden
- Trab:
- mittelschnelle Gangart vierbeiniger Tiere, bei der jeweils zwei diagonal gegenüberliegende Beine gleichzeitig vorgesetzt werden
- Trott:
- „mittelschnelle Gangart vierbeiniger Tiere, bei der jeweils zwei diagonal gegenüberliegende Beine gleichzeitig vorgesetzt werden“ (von Trab)