vordringen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈfoːɐ̯ˌdʁɪŋən ]

Silbentrennung

vor‧drin‧gen

Definition bzw. Bedeutung

Nach Überwindung von Hindernissen, mit Gewalt, unter Mühen zu einem bestimmten, vorher nicht erreichten Ort gelangen.
sich ausbreiten

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) zum Verb dringen mit dem Präfix vor-.

Konjugation

Präsens: dringe vor, du dringst vor, er/sie/es dringt vor
Präteritum: ich drang vor
Konjunktiv II: ich dränge vor
Imperativ: dring vor! / dringe vor! (Einzahl), dringt vor! (Mehrzahl)
Partizip II: vorgedrungen
Hilfsverb: sein

Anderes Wort für vordringen (Synonyme)

bestürmen:: mit Truppen einen militärischen Angriff (Sturm) auf etwas durchführen; sein Anliegen wortreich, aktiv und gefühlsgeladen (mit Vehemenz) vortragen
erstürmen:: in einem geplanten Angriff (Sturm) vorgehen und einen Ort einnehmen; in kurzer Zeit, unvorhergesehen und ungestüm, einen positiven Eindruck machen und Erfolg haben, indem man einen Platz in Besitz nimmt
stürmen:: einen nach vorne auf den Gegner gerichteten Angriff unternehmen; einen Ort gegen Widerstand einnehmen
vorandringen
voranpreschen
voranstürmen
vorpreschen:: plötzlich mit schnellem Tempo nach vorne gehen, ohne dabei Rücksicht auf eine Deckung oder eine Rückzugsmöglichkeit zu nehmen
vorstürmen:: sich mit Tempo nach vorne bewegen

Beispielsätze

Für uns Menschen muss überall der Punkt, bis zu dem wir vordringen können, anstatt der Wahrheit gelten.
Viele Mutige sind schon ins Innere vorgedrungen, doch ist noch keiner wieder herausgekommen.
Libysche Rebellen sind in zwei strategisch wichtige Städte vorgedrungen, die den Zugang zur Hauptstadt von Westen und Norden kontrollieren.
Der Krebs ist in ihren Magen vorgedrungen.
Der Krebs ist in seinen Magen vorgedrungen.
Die Armee ist bis zum Fluss vorgedrungen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Bei Awdijiwka sollen russische Truppen nordöstlich der Stadt vorgedrungen sein.
Das Vakzin namens R21 markiert erst das zweite Entwicklungsprojekt, das jemals in diese finale Testphase vorgedrungen ist.
Der größere Teil von ihnen konnte das Polizeiaufgebot umgehen und bis zum Tagebau vordringen.
An diesen Punkten müsst ihr über verschiedene »Schichten«, die ganz ähnlich wie Verließstufen funktionieren, immer weiter vordringen.
Also wird jetzt jetzt in den Westen Parás und den Bundesstaat Amazonien, eines der bisher noch intaktesten Gebiete, vorgedrungen.
Einige der von ihnen vorgeschlagenen Neuerungen sind für Ukrainer längst bekannt, doch sind sie noch nicht in die Schule vorgedrungen.
Bei flachen Ufern können die Wassermassen bis ins Hinterland vordringen, steil ansteigender Meeresgrund erschwert dies.
Aber sie erleben fantastische Abenteuer, indem sie mit übernatürlichen Kräften in die Herzen der Menschen vordringen.
An den Grund der genetischen Ursachen der Zuckerkrankheit sind wir deshalb aber immer noch nicht vorgedrungen.
Der Raumgewinn war überschaubar, kein Team konnte bis an die gegnerische Endzone vordringen.
Berlin-Mitte, 13.25 Uhr: Verzweifelte junge Leute werfen Steine auf die sowjetischen Panzer, die unaufhaltsam vordringen.
Mit der Übernahme will E Ink sein Portfolio an E-Paper-Produkten erweitern und in neue Märkte vordringen.
Aber nach Norderney war es irgendwie noch nicht vorgedrungen.
Das Bohrgerät kann pro Tag maximal 20 Meter in die Tiefe vordringen.
Allerdings muss man dazu etwa 3,5 Kilometer in die Tiefe vordringen.
Dem Täter gelang es, gewaltsam ein Rolltor zu öffnen, wodurch er in den Raum vordringen konnte.
Wegen der Flammen konnten die Polizisten jedoch nicht mehr in die Räume vordringen.
"Und in diesem Sommer sind sie nun bis an die Wasseroberfläche vorgedrungen", berichtet Röckseisen.
Kann Benedikt XVI. mehr in den Mainstream der Gesellschaft vordringen?
Natürlich hat Hakus keine Sprinter, die in die Weltspitze vordringen.
Das Restaurant Buerehiesel in Straßburg ist zu groß, als dass er zu allen Tischen hätte vordringen können.
Gregory Sikorsky war bis ins 43.Stockwerk vorgedrungen.
Zugleich seien Panzer etwa 500 Meter weit in das Autonomiegebiet vorgedrungen und hätten mit Raketen auf Häuser geschossen.
Durch den Zusammenschluss wird das neue Unternehmen in den spanischen Markt vordringen.
Wie Hultgren beobachtete, konnten etliche Erreger jedoch in Zellen tieferer Schichten vordringen.
Mit besseren Ortskenntnissen wären sie bis zum Lagedienst (West) vorgedrungen.
Seit Stefan Dotzler 1991 bei der WM in Val di Fiemme startete, ist kein Münchner Langläufer mehr in die Elite vorgedrungen.
Oder vorgedrungen, hatten Kienitz eingenommen und standen damit fünfzig Kilometer vor Berlin.

Übersetzungen

Englisch:
- advance
- penetrate
Esperanto: avanci
Klingonisch: Duv
Portugiesisch: avançar
Spanisch:
- avanzar
- penetrar
Tschechisch:
- proniknout
- pronikat

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb vordringen besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × N, 2 × R, 1 × D, 1 × E, 1 × G, 1 × I, 1 × O & 1 × V

Vokale: 1 × E, 1 × I, 1 × O
Konsonanten: 2 × N, 2 × R, 1 × D, 1 × G, 1 × V

Eine Worttrennung ist nach dem ersten R und ersten N möglich.

Das Alphagramm von vordringen lautet: DEGINNORRV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Völklingen
Offenbach
Rostock
Düsseldorf
Rostock
Ingelheim
Nürnberg
Goslar
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Viktor
Otto
Richard
Dora
Richard
Ida
Nordpol
Gustav
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Victor
Oscar
Romeo
Delta
Romeo
India
November
Golf
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort.