vorderhand
Adverb (Umstandswort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
erst einmal, fürs Erste
Anderes Wort für vorderhand (Synonyme)
- erst einmal
- hauptsächlich:
- den Kern einer Sache betreffend; eine feste Bedeutung im juristischem Gebrauch
- den vorwiegenden, wichtigsten Teil betreffend
- vor alledem
- vor allem:
- besonders, in erster Linie
- vordringlich:
- besonders dringlich, eiliger und wichtiger als anderes
- vorerst:
- fürs Erste, erst einmal, unter dem Vorbehalt, dass es sich ändern wird
Sinnverwandte Wörter
- bis auf Weiteres:
- für die nächste Zeit, bis Anderes verlautet wird
- bis auf weiteres:
- für die nächste Zeit, bis Anderes verlautet wird
- einstweilen:
- fürs Erste, bis auf Weiteres
- einstweilig:
- bis zu einer neuen Entscheidung gültig
- kommissarisch:
- Besetzung eines Amtes: vorübergehend, in Vertretung
- vorläufig:
- nicht endgültig, bis zu einer späteren Festlegung gültig
- vorübergehend:
- nur kurze Zeit dauernd
- zeitweilig:
- nur für eine bestimmte Zeit gültig
Beispielsätze (Medien)
Ob sich dafür Mehrheiten finden lassen, interessiert sie vorderhand nicht.
Dennoch will die Stadt die Chance nicht einfach verstreichen lassen und reserviert das Grundstück vorderhand.
Die Vorschriften für Trainings sind weiterhin streng, Körperkontakt bleibt vorderhand verboten.
Am vergangenen Wochenende musste die Firma in Bern jedoch die Segel vorderhand streichen.
Auf die Ostertage hin wird es vorderhand nicht mehr so warm.
Das Abstimmungsergebnis bedeutet, dass Oberwil-Lieli vorderhand über kein genehmigtes Gemeindebudget verfügt.
Die Aktivitäten von HelveticWind konzentrieren sich vorderhand auf die Länder Deutschland und Italien.
Sie bedienen sich vorderhand aus Futterschalen, wie Kurator Robert Zingg am Mittwoch vor den Medien erklärte.
Denn Unterstützung erhält sie vorderhand nur von der EVP, dessen Kantonsrat Peter Ritschard die PI mitunterzeichnet hat.
Das Nachbarspital in Zweisimmen sollte vorderhand bis 2014 weiterbetrieben werden.
Da der Franken nach wie vor überbewertet sei, werde die SNB aber vorderhand an der Kursuntergrenze festhalten.
Auch die Erklärungen des Vaters im «Kölner Express» geben vorderhand noch keine näheren Aufschlüsse.
Der Tessiner Staatsrat hatte am 30. Juni den Beschluss gefasst, einen Teil der Grenzgängersteuer vorderhand nicht an Italien zurückzuzahlen.
Die Urnen im See tasten wir vorderhand nicht an», so Mediensprecher Wolfgang Bollack.
Der FC Aarau hat den Sturzflug in die Niederungen der Super League zumindest vorderhand stoppen können.
«Wir wollen vorderhand nicht aussteigen als Hauptaktionär», wird Beindorff zitiert.
Am Markt scheint sich das erste Szenario vorderhand nicht durchgesetzt zu haben.
Auch soll das Kabinett unter der neuem Vorsitz Führung die Amtsgeschäfte vorderhand weiterführen.
Die Stimmung bleibe vorderhand positiv, hiess es in Marktkreisen, das Geschehen verlaufe am Montag allerdings noch in ruhigen Bahnen.
Die Konsumenten, nicht nur in der Schweiz, wollen vorderhand nichts wissen von Genfood.
Von dieser Krise profitiert vorderhand die ÖVP unter Bundeskanzler Wolfgang Schüssel.
Rinderwahn - man mag das Wort nicht mehr hören, und doch wird es vorderhand in den Schlagzeilen bleiben.
Darauf ist vorderhand nicht zu antworten, jedenfalls nicht angemessen.
Beim Sänger der Titelfigur, bei Dmitri Hvorostovsky, steht vorderhand der Gesang in einem krassen Verhältnis zu seiner Selbsteinschätzung.
Übersetzungen
- Englisch: for the time being
- Französisch:
- à titre temporaire
- dans les premiers temps
- pour l’instant
- pour le moment
Was reimt sich auf vorderhand?
Wortaufbau
Das dreisilbige Adverb vorderhand besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × D, 2 × R, 1 × A, 1 × E, 1 × H, 1 × N, 1 × O & 1 × V
- Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × O
- Konsonanten: 2 × D, 2 × R, 1 × H, 1 × N, 1 × V
Eine Worttrennung ist nach dem ersten R und zweiten R möglich.
Das Alphagramm von vorderhand lautet: ADDEHNORRV
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Völklingen
- Offenbach
- Rostock
- Düsseldorf
- Essen
- Rostock
- Hamburg
- Aachen
- Nürnberg
- Düsseldorf
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Viktor
- Otto
- Richard
- Dora
- Emil
- Richard
- Heinreich
- Anton
- Nordpol
- Dora
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Victor
- Oscar
- Romeo
- Delta
- Echo
- Romeo
- Hotel
- Alfa
- November
- Delta
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Umstandswort vorderhand kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.