Was heißt »vorbeiziehen« auf Englisch?

Das Verb »vorbeiziehen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Der alte Mann wunderte sich, warum das Leben an ihm vorbeigezogen war.: The old man wondered why life had passed him by.

If you want to pass the exam, you need to study.
Sometimes I wake up in the night and wonder what I'll do if I don't pass.
The girls say they know they didn't pass, but I think they did pretty well.
Oh, you'll pass all right. Don't worry.
He can pass for white.
She can pass for white.
You look like you're going to pass out or something.
He also didn't pass the re-exam.
Please pass on my best wishes to Peter.
We should act righteously and must remember that the future will pass a harsh judgement on our actions.
He'll certainly pass the entrance exam.
A purse of three thousand drachmas, however, was cast ashore, and now lies covered with seaweed near a dead dolphin, the stench of which is so offensive, that all who pass that way hasten by it as fast as they can.
Tom is certain to pass the examination.
Tom could almost pass for a teenager.
Tom asked me to pass him the salt.
Did you pass the test?
I have not any children to pass on the legacy of our misery.
It's virtually impossible for Tom to pass the exam.
The minutes pass by.
Will you please pass me the salt?