vonstatten

Adverb (Umstandswort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ fɔnˈʃtatn̩ ]

Silbentrennung

vonstatten

Definition bzw. Bedeutung

Veraltet, nur noch in der Verbindung vonstattengehen: von der Stelle, voran.

Beispielsätze

  • Die Wandlung ging jedoch so langsam vonstatten, dass sie kein Erstaunen auslöste und man sich an sie gewöhnte.

  • Manchmal trifft man, auch in höchsten Positionen, auf Leute, die gar nicht wissen, was da vonstatten geht.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Daher wurde vor Ort beraten, wie die Rettung für den 81-jährigen Mann am schonendsten vonstatten gehen sollte.

  • Aber auch die Beobachtung radikaler Szenen durch Beamte der Direktion für Staatsschutz und Nachrichtendienst (DSN) geht online vonstatten.

  • Der Rückbau des seit Herbst 2018 geschlossenen Freibades in Oer-Erkenschwick geht schnell vonstatten.

  • Beschwerden von Kunden habe es bisher nicht gegeben, sagte Spar-Sprecherin Nicole Berkmann: „Es geht ganz ruhig vonstatten.

  • Beide Veranstaltungstage sind bei kaltem, aber sonnigem Wetter sehr gut vonstatten gegangen.

  • Bottas wird durchgereicht, Ricciardos Manöver geht vergleichsweise mühelos vonstatten.

  • Das könnte womöglich eher vonstatten gehen.

  • Auch zu Details, wie die Reise nach Syrien hätte vonstatten gehen sollen, gab sich der Beschuldigte wortkarg.

  • Noch im vierten Quartal diesen Jahres soll die Ausgliederung vonstatten gegangen sein, hofft Yahoo-Chefin Marissa Mayer.

  • Aber die Arbeit geht ohne Lärm vonstatten, kein Gehämmer, kein hydraulisches Pressen oder Seufzen, keine dringenden Rufe.

  • Der Schlussspurt der Konkurrenten von Schwarz-Gelb und Rot-Grün wird typisch hessisch werden, also beinhart vonstatten gehen.

  • Eine Sanierung der zweiten Säule müsse aber mit einer Politik der kleinen Schritte vonstatten gehen, sagte der Versicherungsmanager.

  • Bei vielen Diensten gehen Downloads flott vonstatten, Uploads sind dagegen quälend langsam.

  • Im Gegensatz zu 2005, als sich die Passkontrolle über mehrere Stunden hinweg zog, ging sie heute im Eiltempo vonstatten.

  • Beim SV Kirchanschöring geht beispielsweise ein größerer Umbruch vonstatten, gleiches gilt auch für den TSV Wasserburg.

  • Das alles geht ohne Zeitdruck und mit geringen Kosten vonstatten.

  • Alles geht mir ungleich besser vonstatten als ehemals in der Weimarischen Luft.

  • Die EU-Kommission lobte den "Bürgersinn" der Kongolesen und hob die Ruhe hervor, in der die Wahlen vonstatten gingen.

  • Der Übergang zur neuen Technik wird wohl eher evolutionär, also entsprechend langsam, vonstatten gehen.

  • Deutlich präziser und weniger wankend sollen nun Richtungswechsel vonstatten gehen.

weitere Beispielsätze anzeigen

Wortbildungen

Was reimt sich auf von­stat­ten?

Wortaufbau

Das dreisilbige Adverb von­stat­ten be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × T, 2 × N, 1 × A, 1 × E, 1 × O, 1 × S & 1 × V

  • Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × O
  • Konsonanten: 3 × T, 2 × N, 1 × S, 1 × V

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten N und zwei­ten T mög­lich.

Das Alphagramm von von­stat­ten lautet: AENNOSTTTV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Völk­lingen
  2. Offen­bach
  3. Nürn­berg
  4. Salz­wedel
  5. Tü­bin­gen
  6. Aachen
  7. Tü­bin­gen
  8. Tü­bin­gen
  9. Essen
  10. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Vik­tor
  2. Otto
  3. Nord­pol
  4. Samuel
  5. Theo­dor
  6. Anton
  7. Theo­dor
  8. Theo­dor
  9. Emil
  10. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Vic­tor
  2. Oscar
  3. Novem­ber
  4. Sierra
  5. Tango
  6. Alfa
  7. Tango
  8. Tango
  9. Echo
  10. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄▄▄▄
  8. ▄▄▄▄
  9. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort.

vonstatten

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Umstands­wort von­stat­ten kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Ze­re­mo­ni­en­meis­ter:
Person, die dafür zuständig ist, dass bei einem bedeutsamen Ereignis die Abläufe in angemessenen Formen vonstatten gehen
Ze­re­mo­ni­en­meis­te­rin:
weibliche Person, die dafür zuständig ist, dass bei einem bedeutsamen Ereignis die Abläufe in angemessenen Formen vonstatten gehen
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: vonstatten. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 2182688 & 1807305. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. otz.de, 10.04.2023
  2. derstandard.at, 04.02.2022
  3. 24vest.de, 17.04.2021
  4. krone.at, 01.04.2020
  5. idowa.de, 18.04.2019
  6. focus.de, 25.11.2018
  7. derstandard.at, 31.03.2017
  8. hl-live.de, 14.07.2016
  9. feedproxy.google.com, 21.07.2015
  10. faz.net, 25.10.2014
  11. rp-online.de.feedsportal.com, 19.09.2013
  12. feeds.cash.ch, 15.07.2012
  13. n-tv.de, 13.09.2011
  14. blick.ch, 04.08.2010
  15. pnp.de, 04.08.2009
  16. abendblatt.de, 03.11.2008
  17. dradio.de, 03.05.2007
  18. tagesschau.de, 30.10.2006
  19. tagesschau.de, 10.03.2005
  20. welt.de, 28.08.2004
  21. welt.de, 07.11.2003
  22. sueddeutsche.de, 05.12.2002
  23. DIE WELT 2001
  24. DIE WELT 2000
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. TAZ 1997
  27. Stuttgarter Zeitung 1996
  28. Berliner Zeitung 1995